تعديل المادة 109 من ميثاق الامم المتحدة

قرار الجمعية العامة المتعلق بتقرير اللجنة السادسة آ/- 6180 2101/20 تعديل المادة 109 من ميثاق الامم المتحدة

ان الجمعية العامة,

نظرا للتعديل الذي ادخل على المادتين 23 و27 من الميثاق

فجعل اعضاء مجلس الامن 15 عضوا عوضا من 11 وجعل الاكثرية

9 اصوات عوضا عن 7 ,

وحيث ان هذا التعديل يقضي بتعديل المادة 109 من الميثاق

تقرر, بناء على المادة 108 من الميثاق, الموافقة على تعديل

الميثاق بالشكل التالي, وعرضه على الدول الاعضاء لابرامه:

تستبدل كلمة "سبعة" الواردة في الجملة الاولى من الفقرة

الاولى من المادة 109 بكلمة "تسعة".

2- ترجو الدول الاعضاء ابرام التعديل وفقا لاوضاعها

الدستورية بالسرعة الممكنة.

الجلسة العامة 1404 تاريخ

20/12/1965

'

L'Assemblee generale,

Considerant que la Charte des Nation Unies a tete modifiee

a l'effer de porter le nombre des membres du Conseil de

securite, qui est arrete a l'Article 23 , de onze a

quinze, et de subordonner l'adoption des decisions du

Conseil de securite, qui font l'objet de l'Article 27 , a

un vote affirmatif de neuf membres au lieu de sept,

Considerant que, comme suite a ces amendements, il est

egalement necessaire de modifier l'Article 109 de la

Charte,

1. Decide d'adopter, conformement a l'Article 108 de la

Charte des Nations Unies, l'amendement ci-apres a la

Charte et de le soumettre a la ratification des Etats

Membres de l'Organisation des Nations Unies:

Au paragraphe I de l'Article 109 , le mot "sept", qui

figure dans la premiere phrase, est remplace par le mot

"neuf";

2. Demande a tous les Etats Membres de ratifier l'amende-

ment ci-dessus, conformement a leurs regles constitutio-

nnelles respectives, a une date aussi rapprochee que

possible.

1404eme seance pleniere,

20 decembre 1965

'