اتفاق تعاون اعلامي بين حكومتي الجمهورية اللبنانية والمملكة الاردنية الهاشمية

اتفاق تعاون اعلامي بين حكومتي الجمهورية اللبنانية والمملكة الأردنية الهاشمية

انطلاقا من العلاقات الاخوية التي تربط البلدين

الشقيقين, وتعزيزا للتعاون الاعلامي القائم بين

المؤسسات الاعلامية في كلا البلدين, واسهاما

منهما في تطوير هذا التعاون بما يخدم المصلحة

المشتركة, فقد اتفق الجانبان على ما يلي:

مادة 1:

التعاون في مجال الاذاعة والتلفزيون:

1ـ الاستفادة من امكانات التدريب بين البلدين في

مجال عمل الاذاعة والتلفزيون والهندسة الاذاعية

والتلفزيونية ووضع خطط للتدريب الاعلامي تواكب

التطورات الحديثة في مجال تكنولوجيا الاعلام

والاتصال المباشر.

2ـ تبادل الزيارات والخبرات والمعلومات وتقديم

التسهيلات الفنية الممكنة للعاملين في مجال

الاذاعة والتلفزيون.

3ـ تبادل المواد الاخبارية والبرامجية الاذاعية

منها والتلفزيونية والعمل على اقامة سهرات

تلفزيوينة مشتركة في الاعياد والمناسبات الوطنية.

4ـ تبادل الرسائل الاذاعية والتلفزيونية التي

تعكس الاحداث المهمة وأوجه النشاط المختلفة

والتقدم في كلا البلدين.

5ـ العمل على التعريف بالاماكن السياحية في كلا

البلدين من خلال محطات الاذاعة والتلفزيون فيهما.

6ـ العمل على الدخول في انتاج اذاعي وتلفزيوني

ثنائي مشترك في المجالات ذات الاهتمام المشترك

بالتنسيق المباشر بين المؤسسات المعنية في كلا

البلدين.

مادة 2:

التعاون في مجال الصحافة ووكالات الانباء:

1ـ تفعيل علاقات التعاون بين وكالتي الانباء

الرسميتين في كلا البلدين وتطويرها على صعيد تدريب

الصحفيين والفنيين والمصورين وتبادل الخبرات

والاخبار عبر الاقمار الصناعية.

2ـ تسهيل مهمة مراسلي البلدين المعتمدين في

البلد الآخر وتقديم التسهيلات الفنية والمهنية

لمكتب وكالة الانباء الأردنية في بيروت وتسهيل

مهمة مراسلي كلا البلدين في البلد الآخر

عند الايفاد في مهمة رسمية.

3ـ تبادل المواد الاخبارية والصور والمعلومات

والخبرات المهنية والفنية المتاحة.

4ـ تشجيع تبادل زيارات الصحفيين والتنسيق بين

المؤسسات الصحفية القائمة في البلدين.

مادة 3:

التعاون في مجال الدوريات والمطبوعات:

1ـ تسهيل دخول وتوزيع الصحف والدوريات والكتب

الصادرة وذلك وفق القوانين والانظمة النافذة

في كلا البلدين.

2ـ تبادل الدوريات والنشرات الرسمية والمعلومات

التعريفية الصادرة في كلا البلدين.

مادة 4:

تنفيذا لهذا الاتفاق تشكل لجنة اعلامية مشتركة

بين كلا البلدين تجتمع في بيروت وعمان بالتناوب

كلما دعت الحاجة وتقوم هذه اللجنة برفع توصياتها

الى المسؤولين لاصدار القرارات اللازمة بشأن

الموضوع مدار البحث واقتراح أوجه التعاون المطلوب

في مجالات العمل الاعلامي.

مادة 5:

يدخل هذا الاتفاق حيز التنفيذ اعتبارا من تاريخ

اعتماده من الجهات المختصة وحسب الاصول المرعية

في كلا البلدين ويبقى ساري المفعول ويجدد تلقائيا

ما لم يخطر أحد الطرفين المتعاقدين الطرف المتعاقد

الآخر برغبته في انهاء العمل به قبل ستة اشهر

من تاريخه.

حرر ووقع في مدينة بيروت بتاريخ 31/10/2002 من

نسختين اصليتين باللغة العربية ولهما نفس الحجة

القانونية ويحتفظ كل طرف بنسخة منه.

عن حكومة المملكة الأردنية الهاشمية

وزير الدولة للشؤون السياسية

ووزير الاعلام

الدكتور محمد عفاش العدوان

عن حكومة الجمهورية اللبنانية

وزير الاعلام

غازي العريضي