الاتفاقيات

اتفاقية دولية 12/01/2004

مذكرة تفاهم بين المؤسسة العامة لتشجيع الاستثمارات في لبنان "إيدال" والمنظمة السويسرية لتسهيل الاستثمارات "سوفي".

النطاق
دولية
تاريخ التوقيع
12/01/2004
أُبرمت بموجب
مرسوم رقم 11727 سنة 2004
المصدر
الجامعة اللبنانية

مذكرة تفاهم بين المؤسسة العامة لتشجيع الاستثمارات في لبنان (ايدال) والمنظمة السويسرية لتسهيل الاستثمارات (سوفي)

فيما يختص بالعمل معا على تسهيل التعاون بين المشاريع السويسرية واللبنانية الهادفة الى تفعيل تحويل رساميل الاستثمارات والخبرات الفنية الى لبنان

1 ـ المقدمة والأهداف

ان المنظمة السويسرية لتسهيل الاستثمارات (SOFI) هي

وسيلة من وسائل الحكومة السويسرية انشئت وتمت رعايتها

من قبل أمانة الشؤون الاقتصادية (seco) التابعة لوزارة

الاقتصاد. ان هدفها الأساسي هو مساعدة إنماء اقتصاد

القطاع الخاص في البلدان المشاركة. ان النشاط الرئيسي لـ

SOFI في هذا المضمار هو فسح مجال تسهيل تعاون طويل

الأجل بين المشاريع السويسرية والأجنبية وبالتالي دعم انتقال

الخبرات الفنية وتحويل الرساميل الى تلك البلدان. تدار هذه

الوسيلة بالائتمان بواسطة KPMG سويسرا التي تهيئ

الموظفين اللازمين والحاجات اللوجيستية.

يعتبر لبنان دولة مشاركة بسبب الإمكانيات التي يقدمها الى

المشاريع السويسرية آملا ان ينخرط بعلاقات أعمال مع

الشركات المحلية. ليتسنى لـ SOFI ان تؤدي برنامجا

ترويجيا نشيطا وفعالا, فهي بحاجة الى نظير محلي يعتد به

بغية تعزيز وتسهيل التعاون بالتضامن بين مشاريع في

البلدين, حيث IDAL في وضع ثابت/مركز يخولها أن تكون

ذلك النظير.

تحدد مذكرة التفاهم هذه نطاق التعاون بين IDAL وSOFI

في تأدية أعمال الترويج.

2 ـ أنواع التعاون

هذا هو نطاق التعاون بين الفريقين:

أ) ترويج (فكرة توظيف الأموال)

عبر اجراء الاتصالات لتعزيز فرص العمل لدى البلدين

والمنافع المحتملة التي يمكن أن تنشأ من التعاون والشراكة

الطويلة الأمد. وهذا يتم ـ لدى الحاجة ـ بتنظيم بعثات

لرجال الأعمال, مؤتمرات, نشرات, تعريف وترويج مشاريع

توظيف أموال (استثمار) معينة إلخ....

ب) تزويد شركاء التوظيف بالمعلومات تهيأ معلومات

نموذجية للمشاريع في البلدين بما فيها التالي:

- لمحة عامة عن البيئة الأساسية والاقتصادية.

-حوافز الاستثمار وبرامج الدعم الحكومية.

- الاطار القانوني العام وقانون الشركات (عائد الى تأسيس

المشاريع/مشاريع مشتركة).

- القضايا الجمركية والضرائب.

- بيانات عن السوق لمنتجات متنوعة وقطاعات الخدمات.

- البنية التحتية والمنافع (الأرض, الطاقة, النقل).

- مهارات العمل والكلفة.

- مشاريع تمويلية/مصادر التمويل الدولية والسويسرية

معا/الخدمات المصرفية.

- معلومات محددة عن القطاعات الصناعية أم المشاريع

المختارة.

ج) البحث واختيار شركاء توظيف مناسبون

سيتعاون الفريقان لتعيين واختيار شركاء أعمال سويسريين

ولبنانيين ملائمين لانشاء مشاريع مشتركة (ام غيرها ذات

تعاون طويل الامد) في لبنان وغيره من أسواق. تتضمن

الخدمات بنوع خاص ما يلي:

- تطوير مفهوم التعاون وتقارب البحث عن شريك.

- تحديد الشركاء المناسبين والمؤازرة في عملية الاختيار.

- الوساطة والاعتدال خلال مرحلة المفاوضات.

- المساندة خلال فترة انجاز مشروع الشراكة.

د) خدمات استشارية متخصصة ومهام مشتركة

ليتسنى تأدية النشاطات الترويجية بنجاح كما هو محدد وفقا

للنقاط (أ) و(ب) و(ج) يمكن أن يكون هنالك حاجة الى

خدمات استشارية متخصصة ام نشاطات مشتركة. هذا يشمل

تطوير برامج محددة, تنظيم أحداث خاصة أو تأمين خدمات

استشارية للمشاريع الفردية, على سبيل المثال:

- خدمات استراتيجية وسياسة استشارية لتوظيف الأموال.

- البحث عن سوق لمنتجات محددة/قطاعات.

- تقييم المشاريع, مراجعات إدارية وتشغيلية للمشاريع.

- تكوين المشاريع وتشكيل المشاريع المشتركة وغيرها من

مشاريع توظيف.

- الهندسة المالية بما فيها الدعم لتعيين مصادر تمويل في

سويسرا ولبنان وغيرهما من بلدان فضلا عن مؤسسات مالية

دولية ومتعددة الجوانب (أكثر من دولتين) واقليمية.

- تحضير/مراجعة دراسات محتملة التحقيق وخطط أعمال.

سيمد الفريقان يد المساعدة الى بعضهما الآخر قدر المستطاع

ضمن طاقتهما وإمكاناتهما. سيتفق على كل عمل مشترك

مخطط له من قبل الفريقين عندما تدعو الحاجة على أساس

كل عمل/قضية على حدة.

3 ـ فترة التعاون

يبدأ التعاون منذ تاريخ توقيع مذكرة التفاهم هذه وسيستمر

الى فترة غير محدودة حتى يلغى باشعار خطي من قبل

احدى الفريقين الى الفريق الآخر.

وقع على نسختين في بيروت يوم الثلاثاء الواقع فيه 14

تشرين الأول 2003

مذكرة تفاهم بين المؤسسة العامة لتشجيع الاستثمارات في لبنان "إيدال" والمنظمة السويسرية لتسهيل الاستثمارات "سوفي".

مذكرة تفاهم بين المؤسسة العامة لتشجيع الاستثمارات في لبنان "إيدال" والمنظمة السويسرية لتسهيل الاستثمارات "سوفي".