مذكرة تفاهم بين مركز المعلومات القومي في سورية ومؤسسة المحفوظات الوطنية في لبنان

مذكرة تفاهم بين مركز المعلومات القومي في سورية ومؤسسة المحفوظات الوطنية في لبنان

استنادا إلى الرغبة المشتركة بين الطرفين تم الاتفاق على

تأطير التعاون والتبادل بين مركز المعلومات القومي في

الجمهورية العربية السورية ومؤسسة المحفوظات الوطنية في

الجمهورية اللبنانية.

مادة 1:

تعهد الطرفان الموقعان على الاتفاق انجاز وتطوير التعاون

العلمي المتبادل في اطار إمكاناتهما وطبقا للأنظمة المتبعة

في كل منهما.

مادة 2:

تحدد مجالات التعاون بين الطرفين فيما يلي:

1 ـ تبادل الخبرات التي يتم اعدادها من قبل الجهتين بشكل

عام, وخاصة ما يتعلق بمجال الاهتمام المشترك بينهما, وفقا

للأنظمة المتبعة في كل من المؤسستين.

2 ـ تبادل المعلومات في مجال الاهتمام المشترك للجهتين.

3 ـ تبادل الباحثين والخبرات والمعلومات في مجال البحث

العلمي في العلوم الانسانية والاجتماعية.

4 ـ تشجيع إقامة الندوات والدورات التدريبية المشتركة.

5 ـ تشجيع اعداد وتنفيذ المشاريع والدراسات المشتركة.

6 ـ تشجيع كل طرف على نشر اخبار نشاطات الطرف

الآخر في منشوراته.

7 ـ التعاون بين الجهتين على القيام بمشاريع تحدد بالتوافق.

8 ـ تبادل الزيارات بين الطرفين والاشتراك في جميع

الندوات واللقاءات والمناسبات التي يقيمها الطرفان.

9 ـ تبادل صور الوثائق التي تهم الطرفين.

10 ـ تبادل الدراسات التي تهم الطرفين.

مادة 3:

تكلف لجنة مشتركة بمتابعة البنود الواردة في هذه المذكرة,

وتجتمع دوريا.

مادة 4:

يمكن تعديل بعض أو كل بنود هذه المذكرة بموافقة الطرفين.

مادة 5:

تم تحرير هذه المذكرة على نسختين أصليتين بيد كل طرف

نسخة أصلية واحدة فقط.