اتفاقية دولية 11/10/2006
برنامج تنفيذي للتعاون في مجال السياحة بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة جمهورية مصر العربية للأعوام 2006 ـ 2007 ـ 2008
- النطاق
- دولية
- تاريخ التوقيع
- 11/10/2006
- أُبرمت بموجب
- مرسوم رقم 17845 سنة 2006
- المصدر
- الجامعة اللبنانية
برنامج تنفيذي للتعاون في مجال السياحة بين حكومة الجمهورية اللبنانية
وحكومة جمهورية مصر العربية للأعوام 2006 ـ 2007 ـ 2008
إن حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة جمهورية مصر العربية والمشار إليهما فيما بعد بالطرفين تدعيما للروابط الوثيقة بين البلدين الشقيقين، واستنادا لأحكام الاتفاق السياحي الموقع بين البلدين.
ورغبة منهما في تعزيز التعاون بين البلدين في مجال السياحة.
فقد اتفقتا على ما يلي:
أولا: في مجال الترويج والتسويق السياحي
ـ تبادل المعلومات والنشرات والدراسات والاحصاءات السياحية بين البلدين.
ـ تبادل الاشتراك في المعارض والمناسبات السياحية التي تقام في كلا البلدين.
ـ تبادل إقامة أسبوع سياحي لعرض المنتج السياحي والفولكلور والصناعات التقليدية في كلا البلدين.
ـ تشجيع وكالات السفر والسياحة في البلدين لتنظيم برامج سياحية مشتركة بأسعار تشجيعية لكلا البلدين.
ثانيا: في مجال الاستثمار السياحي
ـ تشجيع تبادل المعلومات والخبرات في مجال التخطيط السياحي بالمناطق السياحية الجديدة في كلا البلدين.
ـ تبادل عرض فرص وحوافز وضمانات الاستثمار السياحي التي تقدم للمستثمرين في كلا البلدين.
ثالثا: في مجال التدريب السياحي
ـ تشجيع تبادل المعلومات وزيارات الخبراء في مجال التدريب السياحي والفندقي لاطلاع كل طرف على تجربة البلد الآخر.
ـ تبادل البرامج التدريبية ومناهج التعليم المطبقة في الكليات والمعاهد والمدارس ومراكز التدريب السياحي والفندقي في البلدين.
رابعا: في مجال التشريعات والأنظمة السياحية
ـ تبادل التشريعات والأنظمة المتعلقة بالأنشطة السياحية والفندقية بمختلف مكوناتها وتوعياتها وتصنيفاتها المعمول بها في كلا البلدين.
يدخل هذا البرنامج حيز النفاذ من تاريخ التوقيع عليه
وقع هذا البرنامج في مدينة يوم بتاريخ // من أصلين باللغة العربية.
ولكل منهما نفس الحجة القانونية
عن حكومة جمهورية مصر العربية
عن الجمهورية اللبنانية