إتفاق بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة جمهورية الفيليبين حول إلغاء متطلبات التأشيرة لحاملي جوازات سفر دبلوماسية، رسمية، خاصة أو جوازات خدمة

إتفاق بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة جمهورية الفيليبين حول إلغاء متطلبات التأشيرة لحاملي جوازات سفر دبلوماسية، رسمية، خاصة أو جوازات خدمة

ان حكومة الجمهورية اللبنانية

و

حكومة جمهورية الفيليبين،

المشار إليهما فيما يلي ب «الطرفين المتعاقدين»

إذ تأخذان بعين الاعتبار المنافع المتبادلة الناتجة عن تعزيز علاقات الصداقة بين الجمهورية اللبنانية وجمهورية الفيليبين،

رغبة منهما في تسهيل سفر مواطنيهما الحاملين جوازات سفر دبلوماسية، رسمية، خاصة أو جوازات خدمة،

وإذ تأخذان بعين الاعتبار الممارسة الدولية بإعفاء حاملي جوازات سفر دبلوماسية، رسمية، خاصة أو جوازات خدمة، من متطلبات التأشيرة،

قد اتفقتا على ما يلي:

المادة 1

1 . لن يُطلب من مواطني الجمهورية اللبنانية، حاملي جوازات سفر دبلوماسية أو خاصة أو جوازات خدمة، الحصول على تأشيرة لدخول أراضي جمهورية الفيليبين أو عبورها أو الإقامة فيها أو الخروج منها.

2 . لن يُطلب من مواطني جمهورية الفيليبين، حاملي جوازات سفر دبلوماسية أو رسمية، الحصول على تأشيرة لدخول أراضي الجمهورية اللبنانية أو عبورها أو الإقامة فيها أو الخروج منها.

3 . يسمح للمواطنين المشار إليهم في الفقرتين 1 و 2 من هذه المادة الإقامة على أراضي الطرف المتعاقد الآخر من دون تأشيرة لمدة تسعين (90) يوماً ابتداء من تاريخ الدخول.

4 . يمكن تمديد الإقامة المسموح بها بناء على بيان مُقدَّم حسب الاصول لسلطات الهجرة في الدولة المضيفة.