إتفاقية تمويل الشروط الخاصة

إن الاتحاد الأوروبي، المشار إليه أدناه ب «الاتحاد»، ممثلا بالمفوضية الأوروبية، المشار اليها أدناه ب «المفوضية»،

من جهة، و

الجمهورية اللبنانية الممثلة بالمنسق الوطني للبنان (مجلس الإنماء والإعمار)، المشار إليه أدناه ب «الجهة المستفيدة»،

من جهة أخرى،

قد اتفقا على ما يلي:

المادة 1 - طبيعة والغاية من العملية

1 - 1 يساهم الاتحاد الأوروبي في تمويل المشروع التالي:

:ENPI/2013/024--431

دعم قطاع الأمن في لبنان من أجل تعزيز الاستقرار واللحمة الوطنية

المشار إليه أدناه ب «المشروع»، والوارد وصفه في الإجراءات الفنية والإدارية.

1 - 2 سيتم تنفيذ هذا المشروع وفقاً لأحكام اتفاقية التمويل والملاحق المرفقة بها.