اللغة: عربي للمؤلف ادغار قبوات

- يعرض الكاتب فكرة مجالس الشيوخ في الانظمة الدستورية ويبين انها قديمة العهد وتختلف طبيعة تشكيل هذه المجالس بين الدول، ويؤكد تواجدها وقد حافظت بعض الدول على تقاليد الثنائية المجلسية، اما في الدول العربية بقيت على الاخذ بنظام المجلس الواحد مع لفت النظر ان مصر ولبنان، جربت الثنائية في الماضي.

ويبين الكاتب من خلال دراسة موضوعية للثنائية المجلسية في العالم بما لها وما عليها اثبتت ان مزاياها تفوق مساوئها، فالشعب متكون من افراد وجماعات كما في لبنان، عندها يجب ان يتألف البرلمان من مجلسين: الاول يمثل افراد الشعب مباشرة، اي النواب والثاني جماعاته، الطوائف وهذه الثنائية ترمي الى تحقيق التوازن بين قوة العدد وبين تأثير بعض الطبقات او المصالح للجماعات، ومن مزاياها ان المجلس الثنائي يحمي الحكومات الضعيفة من تسلط الاغلبية في مجلس النواب ويتصدى ايضا للحكومات القوية التي تستند الى اغلبية في مجلس النواب فهو يلعب دور الموجه والمنظم والحافظ للاقليات وكما جاء في اتفاق الطائف فهو يؤدي الى الغاء الطائفية السياسية ويصون الوجه الحضاري للتعايش الطائفي في لبنان شرط ان تجري الانتخابات النيابية خارج القيد الطائفي.