المادة 18

يجب ان تحمل اوعية الادوية الزراعية اينما وجدت ضمن الاراضي اللبنانية المعلومات التالية:

1 - اسم المنتج او المصدر.

2 - اسم الدواء التجاري واسمه الكيمائي العام واساسه الكيمائي ونسبة التركيز.

3 - الكمية الصافية في الوعاء.

4 - تاريخ الصنع, اذا رأت لجنة الادوية الزراعية ضرورة لذلك.

بالاضافة الى المعلومات المفروضة في الفقرات الاربع السابقة, يجب ان تحمل اوعية الادوية الزراعية المعروضة للبيع, المعلومات الاخرى التالية:

1 - اسم الافات او الغاية التي يستعمل لاجلها, وطريقة الاستعمال.

2 - الاوقات التي يسمح باستعماله خلالها.

3 - عند الاقتضاء وبناء على انهاء لجنة الادوية الزراعية, مدى خطر الدواء الزراعي على الانسان والحيوانات الداجنة والنباتات الحساسة والاحتياطيات الواجب اتخاذها للوقاية, والعلاج في حالة التسمم.

4 - الاشارات والعلامات المميزة التي تقررها لجنة الادوية الزراعية.

5 - اسم المستورد المحلي الكامل او المختصر.

يجب ان تكون مكتوبة بشكل ثابت على الوعاء ذاته او على بطاقات تلصق عليه بجميع مساحاتها, وبطريقة لا يمكن نزعها عنه, من غير قصد, وتسمى هذه البطاقات بالملصقات .

ويجب ان تكون مكتوبة باللغة العربية وبلغة اجنبية ثانية, الفرنسية او الانكليزية واذاتعذر ذلك يكتفى باللغة العربية بعد اخذ موافقة لجنة الادوية الزراعية.

وفي حال عدم امكانية وضع جميع المعلومات المطلوبة على الوعاء او على الملصقة, ترفق الاوعية بنشرات تتضمن المعلومات التي تعذر وضعها على الوعاء او على الملصقة باللغات اللازمة شرط ان توافق مسبقا لجنة الادوية الزراعية على هذا الامر.