المادة 16

يعطى افراد عائلات الموظفين المتوفين خلال الفترة ما بين العمل بالمرسوم الاشتراعي رقم 113 تاريخ 12 حزيران سنة 1959 وتاريخ صدور هذا القانون الحق:

- بتقاضي تعويض اضافي يعادل مقدار تعويض الصرف الذي تقاضوه لمن اختار منهم الاستعاضة عن معاش التقاعد بتعويض الصرف .

- بالطلب ثانية الاستعاضة عن معاش التقاعد بتعويض الصرف , وتقاضي كامل هذا التعويض لمن خصص لهم من بينهم معاش تقاعد, وذلك في مهلة شهر واحد من تاريخ صدور هذا القانون تحت طائلة سقوط الحق. على ان تحسم قيمة معاشات التقاعد ولواحقها التي تقاضوها من اصل التعويض المستحق لهم.