يختص بتنظيم اعطاء المنح المدرسية (الكراسي) في المفوضية العليا

مادة 1: المنح المدرسية التي تعطيها المفوضية العليا على حساب ميزانية المؤسسات الفرنساوية هي على اربع انواع: 1) منح التعليم العالي 2) منح التعليم الثانوي 3) منح التعليم الاولي العالي 4) المنح المعدة لاولاد الموظفين والعسكريين الفرنساويين الذين يقومون بوظيفتهم في اراضي الشرق المشمولة بالانتداب الفرنساوي ان المنح من الثلاثة الاصناف الاولى هي معدة للاولاد الشرقيين او للاولاد الفرنساويين الذين تقيم عائلتهم بصورة نهائية في احد البلاد المشمولة بالانتداب لا تعطى هذه المنح الا بعد اجراء تحقيق يثبت عدم تمكن الاهل من القيام بجميع المصاريف اللازمة لتعليم اولادهم او بجزء من هذه المصاريف

مادة 2: لا يمكن لاحد الحصول على منحة مدرسية ما لم يكن نجح اولا في امتحان كفاءة لا يشتمل الا على مسابقات كتابية

مادة 3: هذه المنح هي على نوعين: 1) قدرها 5000 فرنك للمرشحين المقيمة عائلتهم خارجا عن بيروت . 2) منح قدرها 2500 فرنك للمرشحين المقيمة عائلتهم في بيروت تعطى هذه المنح للفتيان الذين يثبتون انهم قبلوا في احدى مدارس التعليم العالي الفرنساوية في بيروت لمدة الدروس القانونية في المعهد الذي يختارونه بعد ان يقدموا فحصا في مواد برنامج البكالوريا

مادة 4: يشتمل الفحص على فئتين فئة اداب وفئة علوم يجب بصورة اجبارية على المرشحين المقبولين في مدرسة المهندسين الفرنساوية ان يقدموا فحصا في فئة العلوم. اما المرشحون المقبولون في مدرسة الحقوق او مدرسة الطب فلهم الخيار بين احدى الفئتين فئة الاداب : يشتمل الفحص على: 1) انشاء باللغة الفرنساوية في موضوع ادبي او فلسفي. مدة الامتحان: اربع ساعات . العدد المثل 3 2) مسابقة في الطبيعيات . مدة الامتحان ساعتان والعدد المثل1 فئة العلوم: يشتمل الفحص على: 1) انشاء باللغة الفرنساوية في موضوع ادبي او فلسفي. ثلاث ساعات . العدد المثل2 2) مسابقة في الرياضيات . المدة ثلاث ساعات والعدد المثل3 3) مسابقة في الطبيعيات . المدة ساعتان والعدد المثل 3 تكون نقط المسابقات من صفر الى عشرين. يجب على المرشحين ان ينالوا 40 نقطة على الاقل في فئة الاداب و80 نقطة في فئة العلوم لتقيد اسماؤهم بين المقبولين

مادة 5: يجري الامتحان كل سنة في النصف الثاني من شهر تشرين الثاني في بيروت فقط. تقيد الاسماء من اول تشرين الثاني الى 15 منه في دائرة المعارف في المفوضية العليا على كل مرشح يرغب ان يقيد اسمه ان يقدم الاوراق الاتية: 1) طلب الدخول في الامتحان مع تعيين الفئة المختارة 2) تصريح من رئيس العائلة يبين فيه محل اقامته بالضبط وحالته المالية. يجب ان يكون هذا التصريح مصادقا عليه من قبل السلطة المحلية 3) شهادة من وكيل المعهد الذي دخل فيه المرشح تثبت انه قبل في السنة الاولى

مادة 6: تحرر حوالات منح التعليم باسم اصحابها بناء على تقديم قائمة النقط المعطاة لهم كل ثلاثة اشهر من قبل رئيس المعهد الذي يدرسون فيه تبتديء هذه المنح من اول كانون الاول من كل سنة وتدفع على نسبة اربعة اعشار في اول كانون الاول وثلاثة اعشار في اول نيسان وثلاثة اعشار في اول حزيران

مادة 7: يجري الامتحان لنيل التعليم الثانوي ومنح التعليم الاولي العالي كل سنة في النصف الاول من شهر نيسان وفي مراكز بيروت ودمشق وحلب والاسكندرونة وانطاكية واللاذقية والسويدا يقبل قيد الاسماء من اول شباط الى 28 منه في دائرة المعارف في المفوضية العليا لمركز بيروت وفي بعثات المفوض السامي في باقي المراكز على كل مرشح ان يودع لقيد اسمه الاوراق التالية: 1) طلب قيد الاسم يحرره رئيس العائلة ويذكر فيه المعهد الذي تطلب المنحة لاجله 2) تذكرة الولادة او ورقة تقوم مقامها 3) تصريح من رئيس العائلة يعرف فيه حالته المالية. يجب ان يكون هذا التصريح مصادقا عليه من قبل السلطة المحلية 4) بيان نقط المرشح عن الاشهر الثلاثة الاخيرة يعطيه رئيس مدرسته ضمن ظرف مختوم

مادة 8: يقسم المرشحون لمنح التعليم الثانوي الى فئتين: الفئة الاولى - تعطى منح هذه الفئة لمدة ست سنوات على الاكثر. يجب ان يكون المرشحون في صف سادس من صفوف التعليم الثانوي وان يكون عمرهم اقل من 14 سنة في 31 ك1 من سنة الفحص يجري الفحص على مواد برنامج الستة الاشهر الاولى من الصف السادس ويشتمل على ما يأتي: 1) انشاء باللغة الفرنساوية (وصف او قصة او رسالة) المدة ساعة وثلاثون دقيقة. العدد المثل 2 2) مسابقة في الحساب : في مسألتين رياضيتين المدة ساعة ونصف ساعة: العدد المثل1 3) مسابقة في التاريخ والجغرافيا او في الطبيعيات المدة ساعة ونصف العدد المثل 1 الفئة الثانية - تعطى منح هذه الفئة لمدة ثلاث سنوات على الاكثر يجب على المرشحين ان يكونوا مقيدين في صف ثالث من التعليم الثانوي وان يكون عمرهم اقل من 15 سنة في 31 ك1 من سنة الامتحان يجري الامتحان على مواد برنامج الستة الاشهر الاولى من الصف الثالث ويشتمل على ما يأتي: 1) انشاء باللغة الفرنساوية في موضوع ادبي المدة ساعتان: العدد المثل 3 2) مسابقة في الرياضيات . المدة ساعتان. العدد المثل 2 3) تكون نقط المسابقات من صفر الى عشرين. يجب على المرشحين لتقيد اسماؤهم في جدول المقبولين ان ينالوا 40 نقطة على الاقل في القسم الاول و70 نقطة في القسم الثاني

مادة 9: تخصص منح التعليم الاولي العالي بالمرشحين الذين يرغبون في الاستعداد للحصول على الشهادة الابتدائية الفرنساوية او المحلية تعطى هذه المنح لمدة اربعة سنوات على الاكثر. على المرشحين ان يكون عمرهم اقل من 13 سنة في 31 ك1 الاول من سنة الامتحان يجري الامتحان في مواد برنامج شهادة الدروس الاولية الفرنساوية ويشتمل على المسابقات التالية: 1) املاء من 12 سطرا تقريبا يتبعه ثلاثة سؤالات يتعلق اولها. بالمعنى وثانيها في معنى الكلمات وثالثها في القواعد المدة: ساعة واحدة . العدد المثل 1 2) مسألتان في الحساب او في القاعدة المترية مع حلهما حلا اصوليا. المدة ساعة واحدة والعدد المثل 1 3) انشاء باللغة الفرنساوية في موضوع بسيط. وصف او رسالة المدة ساعة واحدة العدد المثل 2 تكون نقط المسابقات من صفر الى عشرين. وعلى المرشحين لتقيد اسماؤهم في قائمة المقبولين ان ينالوا 40 نقطة على الاقل

مادة 10: يعطى المنح من هذه الفئة اولاد الموظفين والعسكريين الفرنساويين الذين يثبتون عدم كفاءة مواردهم تعطى هذه المنح لمدة اقامة العائلة في الاراضي المشمولة بالانتداب الفرنساوي بعد تقديم امتحان في مواد برنامج صف المرشح ولا يشتمل الا على مسابقات كتابية يجب على المرشحين ان يكون عمرهم عشر سنوات على الاقل وست عشرة سنة على الاكثر في 31 ك1 من السنة التي يجري فيها الفحص يجري الفحص في 15 ك1 و15 اذار من كل سنة اذا وجد مرشحون ويكون ذلك بقدر ما تسمح به الميزانية ان الاضبارات المتعلقة بقيد اسماء المرشحين المحتوية على طلب المنحة وعلى تصريح رئيس العائلة المبين فيه عدد اولاده وحالته المالية وعلى تذكرة ولادة المرشح وعلى بيان نقطه المدرسية في الثلاثة الاشهر الاخيرة يجب ان تصل الى دائرة المعارف في المفوضية العليا في 20 ت 2 و20 شباط من كل سنة على الاكثر

مادة 11: تعطى المنح من جميع الفئات بموجب امر اداري من المفوض السامي بناء على اقتراح لجنة ترتيب مؤلفة من المستشار ومن مفتشي المعارف في المفوضية العليا ومن رئيس الدوائر القنصلية ومن ممثل من دائرة الاستخبارات تعتبر اللجنة في ترتيب قائمة المرشحين اولا النقاط المستحصل عليها في الفحص وثانيا حالة الاهل المالية

مادة 12: يمكن اعطاء منح كاملة او جزئية للتعليم الثانوي وللتعليم الاولي العالي بقدر ما تسمح به الميزانية تبتدىء هذه المنح من اول ت 1 من كل سنة وتدفع بنسبة ثلاثة اعشار في اول ت 1 وثلاثة اعشار في اول ك2 و4 اعشار في اول نيسان ويعمل بها حوالة باسم مدير المعهد ويعمل بها حوالة باسم مدير المعهد بناء على تقديم نقط التلميذ صاحب المنحة عن الثلاثة الاشهر الاخيرة

مادة 13: يمكن الغاء المنح من كل فئة بموجب امر اداري من المفوض السامي لسبب تأديبي او لتهاون المرشح في درسه وذلك بعد تنبيهين من مستشار المعارف

مادة 14: على كل تلميذ صاحب منحة يرغب في تغيير المدرسة ان يقدم طلبا بذلك الى مستشار المعارف عند انتهاء السنة المدرسية. لا يسمح بنقل منحة في اثناء مدرسية الا لاسباب ناجمة عن قوة قاهرة

مادة 15: لا يمكن اعطاء منح المفوضية الا لمعاهد فرنساوية في البلاد المشمولة بالانتداب . ولا تعطى هذه المنح لفرنسا في اية حالة كانت من الحالات

مادة 16: يظل اصحاب منح التعليم الثانوي والاولي الحاصلون الان على منحة استحقاق يستفيدون منها لغاية انتهاء دروسهم. تدفع لهم هذه المنح ضمن الشروط المذكورة في المادة 12 يجب على الاشخاص الذين يستفيدون من منحة تجريبية في مدة سنة 1929 - 1930 المدرسية ان يجروا فحصا خصوصيا في المواد المنصوص عليها في المادتين 8 و9 وفي برنامج دروس النصف الاول من السنة في الصف الذي هم فيه

مادة 17: الغيت جميع الاحكام المخالفة لهذا القرار الذي ينفذ ابتداء من اول ك1 سنة 1930

مادة 18: امين السر العام بالوكالة مكلف تنفيذ هذا القرار