المادة 1
مادة 1: يقطع حساب الموازنة العامة والموازنات الملحقة عن سنة 1970 كما يلي, مع الاحتفاظ بعمليات التصحيح التي يقرها ديوان المحاسبة: اولا: الموازنة العامة أ - الواردات الفعلية ق. ليرات ق. ليرات لبنانية لبنانية - الحقوق المترتبة خلال السنة من ضرائب ورسوم وحاصلات وعائدات 698093535،47 - بقايا الضرائب والرسوم المدورة عن السنين السابقة 86,153468540 ــــــــــــ33,851562076 - الاموال المنزلية 78,727670 ــــــــــــ - مجموع الحقوق الموضوعة قيد التحصيل 55,844285373 - الاموال الباقية بدون تحصيل في ختام السنة وقد حولت الى حساب عام 1971 11,180704248 ــــــــــــ - فتكون الاموال المحصلة فعلا من الضرائب 44,663581125 والرسوم والحاصلات والعائدات منها: - الرسوم والضرائب والحاصلات والعائدات المحصلة من اصل الحقوق المترتبة خلال السنة 58,641423356 - الاموال المحصلة من أصل بقايا السنين السابقة 86,22157768 ـــــــــــــ 44,663581125 ــــــــــــــ ب - النفقات المصروفة (غير المدفوعة بكاملها من قبل الخزينة) - بلغ مجموع المصروفات في الجزء الاول من الموازنة 09,514213954 - بلغ مجموع المصروفات في الجزء الثاني من الموازنة 79,114753819 - بلغ مجموع المصروفات في الجزء الثالث من الموازنة 86,59951286 ـــــــــــ 74,688919060 ــــــــــــ فتكون زيادة النفقات المصروفة على الاموال المحصلة فعلا 30,25337935 ' ج - المأخوذات من مال الاحتياط - لتغذية الجزء الاول من 00,13514333 الموازنة - لتغذية الجزء الثاني من الموازنة 00,124473013 - لتغذية الجزء الثالث من الموازنة 00,182224495 ــــــــــــ 00,320211841 فيكون الفرق الحاصل بين واردات الموازنة الناتجة عن اموال محصلة فعلا وعن مأخوذات من مال الاحتياط وبين النفقات المصروفة 70,294873905 ـــــــــــــ يؤخذ الفرق البالغ (70,294873905 ل.ل. مائتان واربعة وتسعون مليونا وثمانمائة وثلاثة وسبعون الفا وتسعماية وخمس ليرات وسبعون قرشا في الحساب الخاص المسمى "مال الاحتياط العام" وتحدد وضعية هذا الحساب بنهاية سنة 1970 ثانيا: الموازنات الملحقة 1- موازنة مديرية الهاتف العامة آ- الواردات الفعلية - الحقوق المترتبة خلال السنة من حاصلات ورسوم 49172145،49 - الحقوق المدورة من السنين السابقة 2675475،71 ـــــــــــ 51847621،20 الاموال المنزلة 50,379 ـــــــــــ - مجموع الرسوم والايرادات الموضوعة قيد التحصيل 51847241،70 - الاموال الباقية قيد التحصيل في ختام السنة وقد حولت الى حساب عام 1971 4686829،75 ــــــــــــ فتكون الاموال المحصلة فعلا 47160411،95 '' ب - النفقات المصروفة ق. ليرات ق. ليرات لبنانية لبنانية 1- بلغ مجموع المصروفات في الجزء الاول 21980389،70 2- بلغ مجموع المصروفات في الجزء الثاني 675225،08 3- بلغ مجموع المصروفات في الجزء الثالث 21123277،94 ـــــــــــــ 43778892،72 فتكون زيادة الاموال المحصلة فعلا ـــــــــــــ على النفقات المصروفة 3381519،23 ج - المأخوذات من مال الاحتياط وسلفة من خزينة الهاتف 26337195،00 ـــــــــــــ المجموع 29718714،23 ــــــــــــ يؤخذ المجموع البالغ 29718714،23 ل. ل. تسعة وعشرون مليونا وسبعمائة وثمانية عشر الفا وسبعمائة واربع عشرة ليرة وثلاثة وعشرون قرشا, في الحساب الخاص المسمى "مال احتياط مديرية الهاتف العامة" وتحدد وضعية هذا الحساب بنهاية سنة 1970. 2- موازنة مديرية اليانصيب الوطني آ- الواردات الفعلية ق. ليرات ق. ليرات لبنانية لبنانية - الحقوق المترتبة خلال السنة من حاصلات بيع اوراق اليانصيب الوطني وخلافه 18603482،07 - الحقوق المدورة من السنين السابقة 20،26 ــــــــ 18603502،33 فتكون الاموال المحصلة 18603502،33 ب - النفقات المصروفة - بلغ مجموع النفقات المصروفة 18089801،87 ــــــــــــ - فتكون زيادة الواردات على النفقات المصروفة 513700،46 تؤخذ الزيادة البالغة 51370،46 ل. ل. خمسمائة وثلاثة عشر الفا وسبعمائة ليرة وستة واربعون قرشا, في الحساب الخاص المسمى "مال احتياط مديرية اليانصيب الوطني" وتحدد وضعية هذا الحساب بنهاية سنة 1970 '' 3- موازنة مكتب الحبوب والشمندر السكري ق. ليرات ق. ليرات لبنانية لبنانية آ - الواردات الفعلية - مجموع الاموال المحققة والمحصلة 16174179،72 - رصيد حساب المواد في 31/ 31/12/1970 654625،12 - فتكون الاموال المحصلة فعلا ورصيد حساب ــــــــــــ المواد 16828804،84 ب - النفقات المصروفة - بلغ مجموع المصروفات في الجزء الاول 6908127،39 - بلغ مجموع المصروفات في الجزء الثاني 275107،76 - رصيد حساب المواد في 31/12/1969 549526،17 ــــــــــ 7732761،32 فتكون زيادة الواردات (الاموال المحصلة فعلا ورصيد حساب المواد في 31/12/1970) على النفقات المصروفة بما فيه رصيد حساب المواد في 31/12/1969 9096043،52 ج - المأخوذات من مال احتياط مكتب القمح والشمندر السكري 458155،00 ـــــــــــــ المجموع 9554198،52 ـــــــــــــ يؤخذ المجموع البالغ 9554198،52 ل. ل. تسعة ملايين وخمسمائة واربعة وخمسون الفا ومئة وثمان وتسعون ليرة واثنان وخمسون قرشا, في الحساب الخاص المسمى "مال احتياط مكتب الحبوب والشمندر السكري" وتحدد وضعية هذا الحساب بنهاية سنة 1970 4- موازنة الجامعة اللبنانية آ- الواردات الفعلية ق. ليرات ق. ليرات لبنانية لبنانية - الاموال المحققة والمحصلة فعلا 442369،16 - مساهمة الدولة في نفقات الجامعة 11390000،00 ــــــــــــــ المجموع 11832369،16 ـــــــــــــــ ب - النفقات المصروفة - بلغ مجموع المصروفات في الجزء الاول 9751451،53 - بلغ مجموع المصروفات في الجزء الثاني 722034،47 ـــــــــــــــ 10473486،00 فتكون زيادة الواردات (الاموال المحصلة فعلا ومساهمة الدولة) على 1358883،16 النفقات المصروفة ج - الماخوذات من مال احتياط الجامعة 2669476،00 ـــــــــــ المجموع 4028359،16 ــــــــــــ يؤخذ المجموع البالغ 4028359،16 ل. ل. اربعة ملايين وثمانية وعشرون الفا وثلاثمائة وتسع وخمسون ليرة وستة عشر قرشا, في الحساب الخاص المسمى "مال احتياط الجامعة اللبنانية" وتحدد وضعية هذا الحساب بنهاية سنة 1970. '