المادة 4
على اصحاب المصاعد القديمة الموجودة في الابنية القائمة قبل تاريخ نشر هذا القرار. ان يستحصلوا في مهلة سنة من هذا التاريخ على رخصة استعمال لمصاعدهم وعليهم ضمن المهلة المذكورة القيام بالتعديلات والاصلاحات اللازمة لجعل هذه المصاعد منطبقة على الشروط الفنية الوقائية موضوع المادة الثانية من هذا القرار.
اذا تعذر تطبيق احد الشروط او بعضها لسبب ما, يعرض الملف على المحافظ لاتخاذ القرار المناسب .
بعد مرور مهلة السنة هذه ستعمد مصلحة المؤسسات المصنفة وفقا للقوانين المرعية الى ملاحقة المخالفين المتقاعسين والى اتخاذ الاجراءات القانونية بحقهم, وفي حال عدم الامتثال يصار الى فرض توقيف استعمال المصاعد المخالفة.