المادة 10
في حال وقوع عقار ضمن منطقتين ارتفاقيتين مختلفتين (منظمة وغير منظمة) تطبق الشروط التالية:
1- اذا كان القسمان صالحين للبناء: يخضع كل قسم لنظام المنطقة الواقع ضمنها.
2- اذا كان احد القسمين او كلاهما غير صالح للبناء: تطبق الشروط التي يخضع لها القسم الاكبر على كلا القسمين. (راجع الرسم التوضيحي رقم 3 المرفق بهذا المرسوم).