المادة 4
اذا شغر مركز احد اعضاء المجلس الوطني للضمان المنتخبين, وفقا لهذا المرسوم, لاي سبب كان, قبل انتهاء مدة المجلس بسنة واحدة على الاقل, يصار الى انتخاب بدل عنه خلال شهرين من تاريخ الشغور.
ويتبع في هذا الانتخاب نفس الاصول المدرجة في المادة الثالثة من هذا المرسوم.
وتنتهي ولاية العضو الجديد بانتهاء مدة المجلس القائم.