المادة 1
يعطى العلم والخبر للجمعية المسماة: «جمعية حوار الحضارات».
مركزها: بيروت ـ الروشة ـ شارع رفيق رسلان ـ منطقة رقم 38 شارع رقم 76 ـ بناية كالوت ـ الطابق السادس.
غايتها: 1 ـ تعزيز الحوار بين الشعوب والثقافات والحضارات الأورو ـ متوسطية لإضفاء الطابع الإنساني على علاقات الجوار.
2 ـ جعل التربية والتعليم الهدف الأساسي لأعمال الجمعية كون التعليم هو الوسيلة الأهم لجعل الحوار حقيقيا بين الشعوب.
3 ـ تنمية العلاقات والروابط الثقافية والفكرية بين الشعوب والثقافات عبر تبادل الدراسات والخبرات مع الجامعات والمعاهد اللبنانية والأوروبية.
4 ـ تسهيل التواصل والتقارب بين الأفراد والمدرسين والأكاديميين وأصحاب الاختصاص والخبرة والكفاءات المنتمين إلى البلدان الأورو ـ متوسطية فيما بينها للاطلاع على آخر المستجدات وأفضل الممارسات والتطبيقات العلمية والثقافية الاجتماعية لما في ذلك من أهمية في نطاق التنمية البشرية والاجتماعية ومعرفة الآخر.
5 ـ تنظيم برامج تدريبية مفتوحة على المجتمع المدني في حوار الثقافات.
6 ـ تكريس جائزة سنوية معنوية ورمزية للأعمال المدنية (فردية، مؤسسة) من أجل تشجيع المبادرات المميزة في مختلف ميادين الحوار بين الشعوب والثقافات والحضارات وذلك ضمن «دفتر الشروط» وتأليف لجنة حكام متخصصة في هذا المجال.
على أن تطبق البنود المذكورة أعلاه وفقا للقوانين والأنظمة المرعية الإجراء وبعد موافقة المراجع المختصة.
المؤسسون السادة:
د. عادل حسين فقيه
أحمد محمد زغير
جومانا فريد فخري
سوزان رامز الكردي
د. حسان حسن حمود
أورور انطونيوس الخوري
عبير حسين مسلماني
ممثل الجمعية تجاه الحكومة: الدكتور عادل حسين فقيه.