المادة 69

الانتهاء الاختياري للخدمة بسبب الأقدمية:

أ ـ للمستخدم الذي بلغت خدماته الفعلية في المصلحة عشرين سنة على الأقل أن يطلب صرفه من الخدمة وعلى السلطة التي لها حق الاستخدام في المصلحة أن تقبل هذا الطلب أو ترفضه خلال مدة شهرين من تاريخ تقديمه وإلا اعتبر مقبولا حكما بنهايتها.

ب ـ يحق للمستخدمة المتزوجة طلب إنهاء خدماتها في أي وقت.

تصفى تعويضات الصرف المستحقة في جميع الأحوال، وفقا لأحكام هذا النظام.