المادة 11
إذا جاوزت الاعتمادات المطلوبة الواردات المقدرة كان على رئيس الكونسرفتوار أن يؤمن التوازن باقتراح ما يراه ضروريا من التدابير التالية:
1 ـ تخفيض النفقات.
2 ـ تغطية الفرق بمأخوذات من مال الاحتياط إذا كان ذلك ممكنا.
3 ـ إيجاد موارد جديدة.
4 ـ أي تدبير آخر لتأمين التوازن.