المادة 6

يلحظ في احتياطي موازنة المجلس الوطني للبحوث العلمية السنوية اعتبارا من العام 2009 ولغاية 2011 اعتماد يساوي القيمة اللازمة لتغطية فروقات سلسلة الرتب والرواتب لجميع المستفيدين من احكام المراسيم رقم 3893 تاريخ 25 ايلول 2000 ورقم 7223 و7224 تاريخ 19 كانون الثاني 2002.

يحدد برنامج دفع الاعتمادات الواردة اعلاه على ثلاث سنوات بالتساوي تبدأ عام 2009 وتنتهي عام 2011.

تستحق الفروقات المنوه عنها اعلاه على اساس الراتب دون اي اضافات مهما كان نوعها أو تسميتها أو اسباب استحقاقها.