المادة 1

يمنع تصنيع واستيراد وتسويق وعرض مشروب الطاقة الممزوج بالكحول عندما يتجاوز مجموع نسبة الكافيين الإجمالية فيه من مصادرها مختلفة (كافيين مصنّع، Methylxanthines, guarana, Yerba Mate... الخ) حدود ال 35 ملغم/250 مل (أي 0,01%)، أو عندما تتجاوز نسبة الكحول فيه 10.2%.