إن رئيس الجمهورية،
بناء على الدستور،
بناءً على قانون محاسبة العمومية وتعديلاته لاسيما المادتين 26 و60 منه،
بناءً على القانون رقم 717 تاريخ 3/2/2006 (اجازة جباية الواردات كما في السابق وصرف النفقات اعتباراً من أول شباط 2006 ولغاية صدور قانون موازنة 2006 على اساس القاعدة الاثنتي عشرية)،
بناءً على القانون رقم 715 تاريخ 3/2/2006 (الموازنة العامة والموازنات الملحقة لعام 2005)،
بناءً على القانون رقم 238 تاريخ 22/10/2012 (فتح اعتماد اضافي قدره /9.248.855.000.000/ لتغطية إنفاق العام 2012)،
بناءً على المرسوم رقم 9799 تاريخ 28/1/2013 (نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة وزارة الصحة - مديرية الصحة العامة لعام 2013) على أساس القاعدة الاثنتي عشرية،
بناءً على اقتراح وزير الصحة العامة ووزير المالية،
وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة بتاريخ 14/11/2012،
يرسم ما يأتي:
المواد
مادة 1: يصحح الخطأ المادي الوارد في المادة الاولى (الفقرة الى) من المرسوم رقم 9799 تاريخ 28/1/2013 المتعلق بنقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة وزارة الصحة العامة - مديرية الصحة العامة لعام 2013 على اساس القاعدة الاثنتي عشرية. لجهة التنسيب بحيث يصبح: الباب 12 - وزارة الصحة العامة الفصل 1 - مديرية الصحة العامة الوظيفة 221 - الشؤون الادارية العامة البند 14 - التحويلات الفقرة 1 - المساهمات داخل القطاع العام النبذة 9 - مساهمات اخرى داخل القطاع العام مساهمة تشغيلية لمستشفى رفيق الحريري الحكومي الجامعي 10.000.000.000 ل.ل. (فقط عشرة مليارات ليرة لبنانية) بدلاً من: الباب 12 - وزارة الصحة العامة الفصل 1 - مديرية الصحة العامة الوظيفة 222 - الاستشفاء البند 16 - نفقات مختلفة الفقرة 7 - نفقات استشفاء في القطاع الخاص النبذة 1 - نفقات استشفاء في القطاع الخاص 10.000.000.000 ل.ل. مساهمة تشغيلية لمستشفى رفيق الحريري الحكومي الجامعي (فقط عشرة مليارات ليرة لبنانية) والباقي دون تعديل.
مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 6 آذار 2013
الامضاء: ميشال سليمان
صدر عن رئيس الجمهورية
رئيس مجلس الوزراء
الامضاء: محمد نجيب ميقاتي
وزير الصحة العامة
الامضاء: علي حسن خليل
وزير المالية
الامضاء: محمد الصفدي