المادة 5

لا تطبق احكام هذا القرار على:

1 - العمليات المجراة من قبل السلطات أو الهيئات المخولة قانوناً بالقيام بها لأهداف متعلقة بالسياسة النقدية للبلاد أو سياسة القطع أو ادارة الدين العام، على ان يبقى اي مسؤول في هذه السلطات أو الهيئات المنوه عنها اعلاه خاضعاً لأحكام هذا القرار في حال استعماله المعلومات المميزة غير المعلنة لمنفعة خاصة.

2 - العمليات المجراة حصراً بهدف المحافظة على استقرار المنتجات المالية عند اصدارها ولمدة زمنية لا تتعدى الشهرين.