جميع التشريعات

مرسوم رقم 1140 18/12/2014

تعيين مترجمين متمرنين في ملاكات بعض الادارات العامة ونقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة وزارة الثقافة ووزارة الشؤون الاجتماعية لعام 2014 على اساس القاعدة الاثنتي عشرية

النوع
مرسوم
الرقم
1140
التاريخ
18/12/2014
الجريدة الرسمية
العدد 55, 25/12/2014, ص. 4997-4999
الحالة
نافذ
متابعة
التعديلات على هذا النص، كخلاصة
المواد
4
الاستشهاد كـ
مرسوم رقم 1140 تاريخ 18/12/2014
المصدر
الجامعة اللبنانية

إن مجلس الوزراء،

بناء على الدستور لاسيما المادة 62 منه،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 112 تاريخ 12/6/1959 وتعديلاته (نظام الموظفين)،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 111 تاريخ 12/6/1959 وتعديلاته (تنظيم الادارات العامة)،

بناء على قانون المحاسبة العمومية وتعديلاته، لا سيما المادتين 26 و 60 منه،

بناء على القانون رقم 717 تاريخ 5/11/1998 وتعديلاته ولا سيما القانون رقم 63 تاريخ 31/12/2008 (رفع الحد الادنى للرواتب والاجور في الادارات العامة)،

بناء على القانون رقم 715 تاريخ 3/2/2006 (الموازنة العامة والموازنات الملحقة لعام 2005)،

بناء على القانون رقم 717 تاريخ 3/6/2006 (اجازة جباية الواردات كما في السابق وصرف النفقات اعتباراً من اول شباط 2006 ولغاية صدور قانون موازنة 2006 على اساس القاعدة الاثنتي عشرية)،

بناء على القانون رقم 238 تاريخ 22/10/2012 (فتح اعتماد اضافي قدره /9.248.855.000.000/ل.ل. لتغطية انفاق عام 2012،

بناء على قرار مجلس الوزراء رقم 39 تاريخ 5/10/2011 (الموافقة على اجراء مباراة للتعيين او للتعاقد مع مترجمين في الادارات العامة)،

بناء على النتائج النهائية في المباراة للتعيين في المراكز الشاغرة لوظيفة مترجم في ملاك الادارات العامة المعلنة بقرار رئيس ادارة الموظفين في مجلس الخدمة المدنية رقم 707/2 تاريخ 5/10/2012،

بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء وكل من وزراء الصناعة، الثقافة،

الشؤون الاجتماعية والمالية،

وبعد موافقة هيئة مجلس الخدمة المدنية بقرارها رقم 1031 تاريخ 8/10/2014،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 18/12/2014،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: عين كل من الاشخاص التالية اسماؤهم الناجحين في المباراة لوظيفة مترجم في ملاك الادارات العامة والتي جرت اعتباراً من تاريخ 16/8/2012 بوظيفة مترجم متمرن في ملاك الادارات العامة في الدرجة الاولى من الجدول رقم (6) الجديد الملحق بالقانون رقم 63 تاريخ 31/12/2008 (مراكز شاغرة)، وذلك وفقاً لما يلي:

المادة 2

مادة 2: يقدم كل من الاشخاص المعينين بموجب هذا المرسوم، عند مباشرته العمل، وكأحد شروط هذه المباشرة تصريحاً يبين فيه الاموال المنقولة وغير المنقولة التي يملكها هو وزوجه واولاده القاصرون (في حال وجودهم)، وذلك عملاً باحكام القانون رقم 154 تاريخ 27/12/1999 (الاثراء غير المشروع).

المادة 3

مادة 3: ينقل في الجزء الاول من موازنة عام 2014 على اساس القاعدة الاثنتي عشرية الاعتمادات التالية: من: الباب 27 - احتياطي الموازنة الفصل 1 - احتياطي للنفقات المشتركة الوظيفة 190 - تحويلات ذات طابع عام بين الادارات البند 13 - المخصصات والرواتب والاجور وملحقاتها الفقرة 9 - نفقات اخرى للمخصصات والرواتب والاجور وملحقاتها النبذة 1 - احتياطي للرواتب والاجور غير موزعة /5.040.000/ل.ل. (فقط خمسة ملايين واربعون الف ليرة لبنانية) الى: الباب 20 - وزارة الثقافة الفصل 2 - المديرية العامة للثقافة الوظيفة 841 - اللوازم، الادارة والتنظيم البند 13 - المخصصات والرواتب والاجور وملحقاتها الفقرة 1 - مخصصات ورواتب النبذة 2 - رواتب الموظفين الدائمين /2.520.000/ل.ل الفصل 3 - المديرية العامة للآثار الوظيفة 842 - ... تشغيل التجهيزات، المكتبات، المتاحف والمسارح، المعالم البند 13 - المخصصات والرواتب والاجور وملحقاتها الفقرة 1 - مخصصات ورواتب النبذة 2 - رواتب الموظفين الدائمين /1.260.000/ل.ل. الباب 24 - وزارة الشؤون الاجتماعية الفصل 1 - المديرية العامة للشؤون الاجتماعية الوظيفة 1021 - الحماية الاجتماعية البند 13 - المخصصات والرواتب والاجور وملحقاتها الفقرة 1 - مخصصات ورواتب النبذة 2 - رواتب الموظفين الدائمين /1.260.000/ل.ل.

/5.040.000/ل.ل. (فقط خمسة ملايين واربعون الف ليرة لبنانية).

المادة 4

مادة 4: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 18 كانون الاول 2014 صدر عن مجلس الوزراء رئيس مجلس الوزراء الامضاء: تمام سلام رئيس مجلس الوزراء الامضاء: تمام سلام وزير الزراعة الامضاء: أكرم شهيب وزير الإتصالات الامضاء: بطرس حرب وزير الطاقة والمياه الامضاء: ارثيور نظريان وزير الأشغال العامة والنقل الامضاء: غازي زعيتر وزير المالية الامضاء: علي حسن خليل وزير السياحة الامضاء: ميشال فرعون وزير الصحة العامة الامضاء: وائل أبو فاعور وزير دولة لشؤون مجلس النواب الامضاء: محمد فنيش وزير الصناعة الامضاء: حسين الحاج حسن وزير دولة لشؤون التنمية الإدارية الامضاء: نبيل دي فريج وزير الداخلية والبلديات الامضاء: نهاد المشنوق وزير الشؤون الإجتماعية الامضاء: رشيد درباس وزير الإعلام الامضاء: رمزي جريج وزير المهجرين الامضاء: اليس شبطيني وزير البيئة الامضاء: محمد المشنوق وزير العمل الامضاء: سجعان قزي وزير الشباب والرياضة الامضاء: عبد المطلب الحناوي وزير الاقتصاد والتجارة الامضاء: ألان حكيم وزير العدل الامضاء: أشرف ريفي وزير التربية والتعليم العالي الامضاء: الياس بو صعب وزير الثقافة الامضاء: ريمون عريجي