المادة 9
يجوز للوزير بناء على توصية من المجلس الوطني للقياس أو يصدر القرارات التي تسمح باستخدام بعض وحدات القياس او مشتقاتها - غير الواردة في النظام الدولي وغير الملحوظة في هذا المرسوم - اذا كانت تلك الوحدات والكميات ضرورية لقياس منتج معين وترتبط ارتباطاً مباشراً بوحدات القياس القانونية.