المادة 9

توضع موازنة الصندوق التعاوني لسنة مالية تبدأ من اول تشرين الاول من كل سنة وتنتهي في اخر ايلول من السنة التالية وتقسم الى قسمين:

قسم الواردات , وهو يوزع الى بنود يختص كل منها بفئة من الواردات .

قسم النفقات , وهو يوزع الى بنود يختص كل منها بنفقات من نوع معين. يمكن ان تشتمل الموازنة على احكام خاصة تتعلق بما له علاقة مباشرة بتنفيذها.