المادة 2

مادة 2: في قاعدة عامة تحدد الصفقات بالكمية والثمن التقدمات التي هي موضوعها. وفي الحال الخاصة للصفقات حسب الطلب او صفقات الزبن تتضمن هذه القاعدة التسويات التالية: تتضمن هذه القاعدة التسويات التالية: أ- لا تحدد الصفقات حسب الطلب سوى الحدين الادنى والاعلى للتقدمات التي يحتمل ان تطلب خلال فترة معينة من الزمن من قبل مجموع الفرقاء الاخذين المعينين في عقد المتعهد, مقررة اثمانها وكميتها. وتحدد هذه الصفقات المدة التي عقدت لاجلها, ويمكنها ان تتضمن شرطا بالتجديد الضمني دون ان يكون في الامكان على كل حال جعل مجموع مدة العقد يتجاوز خمس سنوات . ب - تتضمن صفقات الزبن تعهدا من قبل الادارة بأن تعهد الى احد المزودين, خلال فترة محددة لا تتجاوز الخمس سنوات , بتنفيذ كل او جزء من بعض اصناف التقدمات تبعا للطلبات المقدمة اليه كلما دعت الحاجة, وذلك دون تحديد للكمية ولا لثمن مجموع الطلبات . اذا كانت الصفقات تلحظ ذلك صراحة فلكل متعاقد الحق بأن يثير في التواريخ المحددة في هذه الصفقات تعديلا في الاسعار وفي شروط تنفيذ التقدمة, وبأن يتخلى عن الصفقة في حال عدم الاتفاق حول هذا التعديل.