المادة 43
مادة 43: يمكن للادارة خلال تنفيذ الصفقة ان تفرض على المتعهد تعديلات ذات طابع تقني بمقدار ما تكون هذه التعديلات منسجمة مع الكفاءة التقنية لمؤسساته, او قبول التعديلات التي يقترحها. وتثبت هذه التعديلات بوثيقة خطية تتخذ شكل ملحق تعديلي للصفقة عندما تجر التعديلات الى تغييرات في السعر او في المهلة. وفي حال عدم الاتفاق تطبق الاصول الملحوظة في المادة 74.