المادة 4

على كل منتج او مستورد او موزع او حائز او ناقل ان يثبت للسلطات المعنية ان النفايات الضارة التي تنجم عن المواد التي ينتجها او يستوردها او يوزعها او يحوزها او ينقلها وفي جميع مراحل الانتاج والتحويل والتوزيع والاستعمال والحفظ, هي من النوع الممكن تصريفه وفقا للشروط الملحوظة في هذا القانون والانظمة التي تتخذ تطبيقا له.

وعلى هؤلاء ان يلبوا تحت طائلة المسؤولية طلب الادارة تقديم المعلومات في هذا الشأن.