المادة 94

مادة 94: حقوق المتعاقد وواجباته 1 - مع مراعاة احكام البنود التالية من هذه المادة, يستفيد المتعاقد من الحقوق ويخضع للموجبات المنصوص عليها في العقد المبرم معه. 2 - تطبق على المتعاقد الاحكام التالية: - المادتان 14 و15 المتعلقتان وواجبات الموظف . - المادة 57 المتعلقة بالمسؤولية المسلكية. - المادة 63 المتعلقة بالمسؤولية الجزائية. - المادة 64 المتعلقة بالمسؤولية المدنية. - المادة 70 (البند 4) المتعلقة ببلوغ الموظف السن القانونية او قضائه في الخدمة المدة القصوى لنهاية الخدمة. 3 - يمكن للادارة فسخ العقد في اي وقت كان. 4 - يعتبر العقد مفسوخا حكما اذا اسندت الى المتعاقد, بدلا من المهام المحددة له في العقد, مهام اخرى مختلفة عنها. ويكون رئيس الادارة التي ينتسب اليها المتعاقد مسؤولا شخصيا في امواله الخاصة عن المبالغ التي تدفع للمتعاقد عن الفترة التي لا يقوم فيها بالمهام المحددة في عقده.