المادة 5

ينبغي عدم الاعلان عن المنتجات التي يشملها نطاق هذا المرسوم الاشتراعي, او الترويج لها بأي شكل آخر بين الجمهور العام والامهات , وينبغي للمنتجين والموزعين التقيد بما يلي:

1- الا تقدم الهبات المؤلفة من معدات ومواد اعلامية وتثقيفية الا بناء لطلب السلطة الحكومية المختصة وبموافقتها الخطية او بموجب التوجيهات التي تصدرها لهذا الغرض ويمكن لهذه المعدات او المواد ان تحمل اسم او علامة الشركة التي تقدمها, ولكن دون الاشارة الى اي منتج يشمله نطاق هذا المرسوم الاشتراعي, كما لا يجوز توزيعها الا بواسطة جهاز الرعاية الصحية.

2- الا يعطى المنتجون والموزعون, بصورة مباشرة او غير مباشرة الى النساء الحوامل او الامهات او اعضاء اسرهن, عينات من بدائل حليب الام.

3- الا يكون اعلان عن المنتجات التي يشملها نطاق هذه المدونة في مراكز البيع او اعطاء للعينات او اية وسيلة اخرى من وسائل الترويج لتشجيع المبيعات مباشرة الى المستهلك في مستوى تجارة التجزئة, مثل واجهات العرض الخاصة وقسائم الحسم والجوائز وعروض البيع الخاصة والبيع بالخسارة والمبيعات المشروطة. ولا ينبغي لهذا التدبير ان يتقيد وضع سياسات وممارسات لاسعار ترمي الى توفير المنتجات باسعار مخفضة على اساس طويل الامد.

4- الا توزع على النساء الحوامل او امهات الرضع وصغار الاطفال اية هدايا او مواد او ادوات قد تشجع على استعمال بدائل حليب الام او الارضاع من القنينة (الزجاجة).

5- الا يكون لموظفي التسويق, بحكم عملهم, اي اتصال مباشر او غير مباشر بالنساء الحوامل او بامهات الرضع وصغار الاطفال.