المادة 2
التعاريف:
فيما يتعلق بتطبيق أحكام هذا القانون، يكون للمصطلحات الآتية المعاني التالي ذكرها:
- "إدارة الطيران المدني": المديرية العامة للطيران المدني أو أية هيئة عامة أو إدارة رسمية قد تحل محل المديرية العامة المذكورة.
- "الاتفاقية" The Convention: اتفاقية الطيران المدني الدولي الموقعة في شيكاغو بتاريخ 7/12/1944 وتعديلاتها والقواعد القياسية وأساليب العمل الموصى بها والموضوعة من قبل منظمة الطيران المدني الدولي والمعتمدة كملاحق لهذه الاتفاقية.
- "الأراضي اللبنانية": المساحات البرية والمياه الاقليمية والفضاء الذي يعلوها والتي تقع تحت سيادة الدولة اللبنانية وسلطتها.
- "الأنظمة التطبيقية": المراسيم والقرارات التي تصدر تنفيذا لأحكام هذا القانون.
- "إجازة": تشمل هذه العبارة أيضا الكفاءات المدونة على الاجازة.
- "البضائع الخطرة" Dangerous Goods: البضائع أو المواد التي يمكن أن تشكل خطرا على الصحة العامة أو السلامة العامة أو الممتلكات أو البيئة.
- "التأجير أو الربح" Hire Or Reward: أية مدفوعات أو مكافأة أو منفعة أو فائدة يتم فرضها أو طلبها أو استلامها أو تحصيلها من قبل أي شخص طبيعي أو معنوي، بشكل مباشر أو غير مباشر، لقاء استخدام مركبة هوائية.
- "خدمة جوية تجارية" Commercial Air Service: استخدام مركبة هوائية للتأجير أو للربح.
- "خدمة نقل جوي"Air Transport Service: خدمة جوية تجارية مستثمرة لنقل الركاب أو الأمتعة الشخصية أو حقائب السفر أو البضائع أو أية حمولة أخرى في مركبة هوائية، من مكان إلى آخر.
- "دولة متعاقدة" Contracting State: دولة طرف في "الاتفاقية".
- "السجل": سجل قيد المركبات الهوائية القائم بموجب المادة ( 13) من هذا القانون.
- "مركبة هوائية" Aircraft: آلة تستطيع أن تستمد بقاءها من الجو من ردود فعل الهواء، غير تلك المنعكسة من سطح الأرض.
- "طائرة" Aeroplane: مركبة هوائية اثقل من الهواء تستخدم قوة محركة لتسييرها، وتستمد قوة رفعها أثناء الطيران بصورة أساسية من ردود الفعل الانسيابية (Aeordynamic Reactions) على اسطحها التي تبقى ثابتة في ظروف طيران معينة.
- "الطيران البهلواني" Acrobatic Flying: مناورة تقوم بها مركبة هوائية عن قصد، تتضمن تغييرا فجائيا في وضعها، أو جعلها في وضع غير مألوف، أو تغيير سرعتها بشكل غير عادي.
- "قائد مركبة هوائية"Pilot-In Command: الطيار المسؤول عن عمليات وسلامة المركبة الهوائية خلال الرحلة، المعين من قبل المستثمر الجوي أو من قبل المالك.
- "القوة القاهرة" Force Majeure: ظروف غير متوقعة الحدوث ذات طبيعة لا يمكن مقاومتها، يكون مصدرها خارجا عن المركبة الهوائية، ومن شأنها الحؤول دون تطبيق أحكام هذا القانون.
- "مستثمر جوي" Air Operator: شخص طبيعي أو معنوي حائز على شهادة مستثمر جوي.
- "مطار" Aeorodrome: مساحة محددة على سطح الأرض أو الماء (بما في ذلك الأبنية أو المنشآت أو المعدات) مخصصة كليا أو جزئيا لاستعمال المركبات الهوائية عند وصولها أو مغادرتها أو أثناء تحركها.
- "مطار لبناني": مطار قائم على الأراضي اللبنانية أصدرت له السلطات اللبنانية المختصة وثيقة طيران.
- "منتج طيران" Aeronautical Product: مركبة هوائية أو محرك مركبة هوائية أو اداة مركبة هوائية أو جزء أو أجزاء مكونة لأي منها.
- "المنظمة": منظمة الطيران المدني الدولي التي انشئت بموجب"الاتفاقية".
- "وثيقة طيران لبنانية"Lebanese Aviation Document: إجازة أو رخصة أو شهادة أو تصديق أو أي ترخيص آخر، مهما كانت تسميته، يصدر وفقا لأحكام هذا القانون, لأي شخص طبيعي أو معنوي أو لأي منتج طيران أو لأي مطار أو لأية خدمة تتعلق بالطيران المدني.
- "الوزير": وزير الأشغال العامة والنقل أو أي وزير قد يحل محل الوزير المذكور.