المادة 1

­ في التعديل­ ان مصرف Republic National Bank of New York المسجل بتاريخ 11 تموز 1996 تحت رقم 1010 (بالتسجيل) في سجل الشركات المساهمة الاجنبية لدى دائرة الشركات­ مكتب تمثيل. قد صرح بتاريخ 12/07/2001 بموجب كتاب مسجل لدينا بالرقم 1089/ ت ان مصرف Republic National Bank of New York قد تحول الى مؤسسة بتاريخ 31/12/1999 تحمل اسم Republic Bank of New York وتبعا لذلك اندمج مع مصرف HSBC USA ليصبح اسمه اعتبارا من 31/12/1999 HSBC USA, وبناء عليه, فقد تقدم HSBC USA بطلب اقفال مكتب التمثيل العائد له في لبنان والذي ما زال يحمل اسم Republic National Bank of New York وذلك بموجب قرار اجتماع عادي لاعضاء مجلس الادارة والمؤرخ في 22/01/2001 واشعارا بذلك اعطي هذا العلم والخبر.