حظر التعامل مع شركات ومؤسسات اجنبية لثبوت مخالفتها قانون ومبادىء مقاطعة اسرائيل

المستندات: - قانون ومبادىء مقاطعة اسرائيل. - المرسوم رقم 12562 تاريخ 19/4/63 - اقتراح وزارة الاقتصاد الوطني- مكتب مقاطعة اسرائيل في كتابها رقم: 5534/8 تاريخ 30/5/1967 والبيان رقم 1 المرفق به الصادر عن مكتب مقاطعة اسرائيل والمقترن بموافقة كل من الهيئة العليا لشؤون فلسطين في وزارة الخارجية والمغتربين بتاريخ 26/5/1967, وموافقة وزير الاقتصاد الوطني بتاريخ 30/5/1967. قرار المجلس: اطلع المجلس على المستندات المذكورة اعلاه, ولدى المداولة, قرر الموافقة على اقتراح وزارة الاقتصاد الوطني- مكتب مقاطعة اسرائيل- الرامي الى حظر التعامل مع كل من الشركات والمؤسسات الاجنبية المدرجة في البيان رقم 1 المرفق وكما هو وارد فيه والبالغ عددها ثلاثا وعشرين لثبوت مخالفتها قانون ومبادىء مقاطعة اسرائيل. نسخة طبق الاصل بيروت في 3 تموز سنة 1967 امين عام مجلس الوزراء ناظم عكاري ملحق بقرار مجلس الوزراء المتخذ في جلسته المنعقدة بتاريخ 14/6/1967 محضر رقم 27 بيان بالشركات والمؤسسات الاجنبية المقترح حظر التعامل معها لثبوت مخالفتها قانون ومبادىء مقاطعة اسرائيل وفقا للاسباب الواردة تحت كل منها: يحظر التعامل مع الشركات والمؤسسات الاجنبية التالية: 1- الشركة الاميركية: Associated Dry Goods Corp. وعنوانها: 417 Fifth Avenue N.Y.C ووسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا او معنويا حيثما وجدت. ومنها: الشركة الامركية: Lord & Taylor وذلك بعد ان ثبت انها تقوم باستيراد وتوزيع وترويج المنتجات الاسرائلية, وبعد ان تمنعت عن الاستجابة لانذار المقاطعة, ضمن المهلة المحددة لها. 2- الشركة الانكليزية:..Atlas Securities Ltd. وسائر فروعها والشركات والموسسات التي تساهم معها ماديا او معنويا حيثما وجدت. على ان يكون الحظر نهائيا. وعلى ان تدرج اسماء اصحابها واعضاء مجلس ادارتها والمساهمين الرئيسيين فيها والمشرفين عليها على قائمة الاشخاص الممنوعين من دخول لبنان. وذلك بعد ان ثبت ان الشركة الانكليزية: London City & Wescliff Properties Ltd. المحظور التعامل معها ومع سائر فروعها نهائيا تملك 52.5 % من رأسمالها. 3- الشركة الامركية: A.C.S Industries. Inc. وعنوانها: 71, Vilanova & Florence Drive, Woonsocket, ......... Rhode- Island.U.S.A. سائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا او معنويا حيثما وجدت. وذلك بعد ان تبين انها على علاقات باسرائيل, وبعد ان تمنعت عن الاستجابة لانذار المقاطعة ضمن المهلة المحددة لها. 4- المحلات الاثيوبية: Supermarket وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا او معنويا حيثما وجدت . على ان يكون الحظر نهائيا. وعلى ان تدرج اسماء اصحابها واعضاء مجلس ادارتها والمساهمين الرئيسيين فيها والمشرفين عليها على قائمة الاشخاص الممنوعين من دخول لبنان. وذلك بعد ان ثبت ان رأس المال الاسرائيلي يساهم فيها بنسبة كبيرة. 5- الشركة الفنلندية: Tampella وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا او معنويا حيثما وجدت . وذلك بعد ان ثبت انها ساهمت في انشاء مصنع Soltam الاسرائيلي للاسلحة بالاضافة الى انها قامت بانشاء مصنع للكرتون في اسرائيل, وبعد ان تمنعت عن الاستجابة لانذار المقاطعة ضمن المهلة المحددة لها. 6- الشركة الامركية: National Steel & Timplate Warhouse Inc. وعنوانها: 2001 South Delaware Avenue Philadlphia 48, Penseylvania U.S.A وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا او معنويا حيثما وجدت . وذلك بعد ان ثبت انها تقوم باستيراد وتوزيع وترويج المنتجات الاسرائيلية ولا سيما التنك الملون ماركة "كارمل بونيلدان اسرائيل" وبعد ان تمنعت عن الاستجابة لانذار المقاطعة ضمن المهلة المحددة لها. 7- الشركة الاسبانية: Soriano Grau وعنوانها: Avfnidamaria..Cristna, Valencia Spain. وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا او معنويا حيثما وجدت . وذلك بعد ان تبين انها على علاقات باسرائيل, وبعد ان تمنعت عن الاستجابة لانذار المقاطعة ضمن المهلة المحددة لها. 8- الشركة الانكليزية:..O.L Smith & Ltd وعنوانها: 228 Merton Road, London; S.W.19 وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا او معنويا حيثما وجدت . على ان يكون الحظر نهائيا وذلك بعد ان ثبت انها تقوم باعمال الوكالة للشركة الاسرائيلية: Amcor Export Co. Ltd. وتعمل على توزيع وترويج المنتجات الاسرائيلية, وبعد ان تمنعت عن الاستجابة لانذار المقاطعة ضمن المهلة المحددة لها. 9- الشركة الامركية: D.S. Gordon وعنوانها: 801 West, 181 St. Street New York 33, N.Y. U.S.A. وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا او معنويا حيثما وجدت. وذلك بعد ان ثبت انها تقوم باستيراد الخيوط والاقمشة القطنية من اسرائيل وتعمل على توزيع وترويج المنتجات الاسرائيلية, وبعد ان تمنعت عن الاستجابة لانذار المقاطعة ضمن المهلة المحددة لها. 10- المنظمة الصهيونية: American Commitee for boys town Jerusalem وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا او معنويا حيثما وجدت. على ان يكون الحظر نهائيا. وعلى ان تدرج اسماء اعضاء مجلس ادارتها والمشرفين عليها على قائمة الاشخاص الممنوعين من دخول لبنان. وعلى ان يمنع ادخال او عرض او تداول الكتب التي الفها او يؤلفها المدعوين: 1- Sydney S. Baron 2- David Karr عضوي مجلس ادارتها ومن هذه الكتب : 1-One whirl (1942) 2-Men without humor (1944) 3- The bells ring loudly (1945) 4- Fight for control وذلك بعد ان ثبت ان هذه المنظمة انشئت خصيصا لمساعدة اسرائيل, وان لاعضائها نشاطا صهيونيا ملحوظا. 11- الشركة السويسرية: Isra control S.A. وعنوانها: Rue du Rome, 33 Geneve وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا او معنويا حيثما وجدت. على ان تدرج اسماء اصحابها واعضاء مجلس ادارتها والمساهمين الرئيسيين فيها والمشرفين عليها على قائمة الاشخاص الممنوعين من دخول لبنان. وذلك بعد ان ثبت انها مختصة في شراء الاسهم الاجنبية وخاصة الاسرائلية منها, وانها تقوم بعمليات الاستثمار داخل اسرائيل, وتقدم القروض لها, وتطرح اسهم الشركات الاسرائيلية في الاسواق الاوروبية. 12- الشركة الامركية: Victoria vogue Inc. وعنوانها: 8000 Cooper ave Glendale, Brooklyn 27,N.Y U.S.A. وذلك بعد ان ثبت انها على علاقة باسرائيل, وبعد ان تمنعت عن الاستجابة لانذار المقاطعة ضمن المهلة المحددة لها. 13- الشركة الالمانية: Leo Adams Import & Export وعنوانها: 1. Trostbrucke, Hamburg وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا او معنويا حيثما وجدت. ومنها: 1- شركة: Leo Adams Reederei للملاحة. وعنوانها:1, Trostbrucke,Hamburg 11 2- شركة تجارة البيض :Engelhardt GMBH وعنوانها: Bohmte / Osnabruck 3- الشركات الموجودة في المدن التالية: Dusseldorf. وعنوانها:10, Konigstrasse Frankfurt/M. وعنوانها:Grossmarkthalle Berlin وعنوانها:58,Kurfurstendamm Pabensburg وعنوانها:A. Deverhafen على ان تدرج كل من: 1- الباخرة الالمانية:Leapaul التي تملكها الشركة الالمانية: Leo Adams Import & Export 2- الباخرة الالمانية: Leolott التي تستثمرها الشركة الالمانية: Leo Adams Import & Export على القائمة السوداء. وذلك بعد ان ثبت انها تقوم باعمال الوكالة للشركة الاسرائيلية: Priman Canned Food وتعمل على توزيع وترويج المنتجات الاسرائيلية, وبعد ان تمنعت عن الاستجابة لانذار المقاطعة ضمن المهلة المحددة لها. 14- الشركة الامركية:H.C. Bohack Co. Inc. وعنوانها: Metropolitan & Flushing Avenues - New York N.Y U.S.A وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا او معنويا حيثما وجدت . وذلك بعد ان ثبت انها اقامت اسبوع اسرائيل في محلاتها, عرضت خلاله تشكيلة واسعة من المنتجات الاسرائيلية ولا سيما الاطعمة منها, وبعد ام تمنعت عن الاستجابة لانذار المقاطعة ضمن المهلة المحددة لها. 15- الشركة الهندية: Lopshu Tea Estate, lopshu P.O. وعنوانها: Darjeeling, Bengal, India وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا او معنويا حيثما وجدت . وذلك بعد ان ثبت انها تستعمل النجمة السداسية الشبيهة بشعار اسرائيل على منتجاتها, وبعد ان تمنعت عن الاستجابة لانذار المقاطعة ضمن المهلة المحددة لها. 16- الشركة البلجيكية: Distraco S.A. وعنوانها: 44, Keyenveld, Bruxelles 5, Belgium وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا او معنويا حيثما وجدت وذلك بعد ان ثبت انها تقوم بتمثيل الشركة الاسرائيلية: Sanlakol Ltd. في بلجيكا, وتعمل على توزيع وترويج المنتجات الاسرائيلية, وبعد ان تمنعت عن الاستجابة لانذار المقاطعة ضمن المهلة المحددة لها. 17- المؤسسة الصهيونية الامركية: Palestine Endowment Funds Inc. وعنوانها: 30 Broad Street, N.Y.C وسائر فروعها والمؤسسات التي تساهم معها ماديا او معنويا حيثما وجدت . على ان يكون الحظر نهائيا. وعلى ان تدرج اسماء الاعضاء المنتمين اليها والمشرفين عليها على قائمة الاشخاص الممنوعين من دخول لبنان. وعلى ان يمنع ادخال او عرض او تداول الكتب التي الفها او يؤلفها اعضاء هذه المؤسسة او المشرفون عليها, او المنتمون اليها ومنها: الكتب التالية: 1- The United nations Constitutional..development, growth and possibilities تأليف المدعو: Benamin Victor Cohen 2Factors in Jewish History (1927) 3History of the jews (1929) 4Sufferance is the badge (1939) تأليف المدعو: Abram L.Sachar وذلك بعد ان ثبت ان الغرض من انشائها هو استثمار الاموال التي تحصل عليها عن طريق التبرعات والهبات واستعمال فائدتها في مساعدة المؤسسات الموجودة في اسرائيل. 18- المؤسسة الامركية: Leidesdorf Foundation Inc. وعنوانها: 100 East 42nd Street وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا او معنويا حيثما وجدت. على ان يكون الحظر نهائيا. وعلى ان تدرج اسماء اصحابها واعضاء مجلس ادارتها والمساهمين الرئيسيين فيها والمشرفين عليها على قائمة الاشخاص الممنوعين من دخول لبنان. وذلك بعد ان ثبت ان من اهدافها مساعدة المنظمات الصهيونية. 19- الشركة السوسرية: Overgas S.A. وعنوانها: 23 Quai des bergues Geneve Switzerland وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا او معنويا حيثما وجدت . وذلك بعد ان ثبت انها تساهم في رأسمال الشركات النيجرية: Utilgas Nigerian $ Overseas Gas Co Ltd المحظور التعامل معها نهائيا وبعد ان تمنعت عن الاستجابة لانذار المقاطعة ضمن المهلة المحددة لها. 20- الشركة الامركية: Colt Industries Inc. التي كانت تعرف سابقا باسم: Fairbanks Whitney Corporation. المحظور التعامل معها ومع كافة فروعها. وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا او معنويا حيثما وجدت. ومنها: 1- Bayway Terminal Corp. 2Machinery Trading Corp. 3- Chandler Evans Control System Division 4Colt's Inc. Firearms Division 5Fairbanks Morse Power Systems Division 6Fairbanks Morse Pump Division 7Fairbainks Morse Weighing systems Division 8Pratt & Whitney Machine Tool Division 9وفرعها: H & M. Wilson operation 9Quincy Compresor Division 10Pennsylvania Coal & Coke 11Liberty Industrial park Corp. وذلك بعد ان ثبت ان الشركة الامركية: Fairbanks Whitney Corp المحظور التعامل معها ومع كافة فروعها اصبحت تعرف باسم: Colt Industries Inc. وان الشركات المبينة اعلاه, هي فروع لها 21- فروع الشركة الاميركية: Pratt & Whitney Co. Inc. 1Niles Bement Pond Co. 2Potter & Johnston Co. 3Chandler Evans Corporation. 4Sterling Die Operation 5 Jacquith Carbide Die Corporation. وذلك بعد ان ثبت انها فروع للشركة الامركية: Pratt & Whitney Co. Inc. المحظور التعامل معها ومع كافة فروعها. 22- فروع الشركة الاميركية: Fairbanks Morse & Co. المحظور التعامل معها نهائيا. 1- Fairbanks Morse (canada) Ltd. Ex: canadian locomotive 2Manufaacturers Fairbanks Morse & co. وعنوانها: Dr. Valenzuela 37, Mexico, D.F. وذلك بعد ان ثبت انهما فرعان للشركة الامركية: Fairbanks Morse & Co. المحظور التعامل معها ومع كافة فروعها نهائيا. 23- الشركة البريطانية: Alfred Herbert Ltd. وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا او معنويا حيثما وجدت . على ان يقتصر الحظر على المنتجات التي تقوم بصنعها بناء على الامتياز الممنوح لها من الشركة الامركية: Pratt & Whitney Co. Inc. المحظور التعامل معها, وهي آلات القطع والمقاييس والمضابط التي تسير تلقائيا. وذلك بعد ان ثبت ان الشركة البريطانية حصلت من الشركة الامركية: Pratt & Whitney co. Inc. المحظور التعامل معها ومع سائر فروعها نهائيا على امتياز لصناعة الالات والمخارط. رئيس مكتب مقاطعة اسرائيل التوقيع: نديم حلاق بعد الاطلاع, رأت الهيئة العليا لشؤون فلسطين الموافقة على اقتراح مكتب مقاطعة اسرائيل بحظر التعامل مع الشركات والمؤسسات الاجنبية المبينة اسماؤها في هذا البيان, والبالغ عددها ثلاثا وعشرين, ومع سائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا او معنويا حيثما وجدت, وذلك تطبيقا لقانون ومباديء المقاطعة. بيروت في 26 ايار سنة 1967 رئيس الهيئة العليا لشؤون فلسطين التوقيع نجيب صدقة بعد الاطلاع والموافقة بيروت في 30 ايار سنة 1967 وزير الاقتصاد الوطني التوقيع: سعيد حماده