المادة 7

في ما خص الطلبات العاجلة بطبيعتها او تلك التي يمكن ان يؤثر ابلاغ المستعلم عنه بها على فرص نجاح التحقيقات التي تقوم بها الدولة مقدمة الطلب، يجب ان يتم تزويد هذه الاخيرة بالمعلومات دون ابلاغ المستعلم عنه، وتضع السلطات المختصة بالاتفاق بينهما المعايير اللازمة لتحديد معنى عبارة «عاجلة بطبيعتها» الواردة في الفقرة 4 من البند خامساً من القانون رقم 55/2016، وكذلك المعايير التي يمكن في حال توفرها ان يؤثر ابلاغ المستعلم عنه على فرص نجاح التحقيقات.