المادة 1
ابرمت الاتفاقية الثنائية بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة جمهورية مصر العربية في مجال التعاون الفني وتنقل الايدي العاملة الموقعة بتاريخ 30/10/2008 والموافق على ابرامها بموجب القانون رقم 74 تاريخ 23/4/2009.
مرسوم رقم 5773 15/10/2019
إن رئيس الجمهورية،
بناء على الدستور،
بناء على القانون رقم 74 تاريخ 23/4/2009 (الاجازة للحكومة ابرام اتفاقية بين وزارة العمل في الجمهورية اللبنانية ووزارة القوى العاملة والهجرة في جمهورية مصر العربية في مجال التعاون الفني وتنقل الأيدي العاملة)،
بناء على القانون الصادر بتاريخ 19/3/1947 (قانون موازنة 1947 لا سيما المادة /20/ منه المتعلقة بالاجازة للحكومة باعفاء رعايا بعض الدول من رسم اجازة العمل)،
بناء على المرسوم رقم 1190 تاريخ 8/1/2009 (اعفاء رعايا جمهورية مصر العربية من رسم اجازة العمل عملاً بمبدأ المعاملة بالمثل)،
بناء على اقتراح وزراء العمل، الداخلية والبلديات، الصحة العامة، التربية والتعليم العالي، الخارجية والمغتربين والمالية،
وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 12/9/2019،
يرسم ما يأتي:
ابرمت الاتفاقية الثنائية بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة جمهورية مصر العربية في مجال التعاون الفني وتنقل الايدي العاملة الموقعة بتاريخ 30/10/2008 والموافق على ابرامها بموجب القانون رقم 74 تاريخ 23/4/2009.
ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 15 تشرين الأول 2019 الامضاء: ميشال عون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سعد الدين الحريري وزير التربية والتعليم العالي الامضاء: أكرم شهيب وزير المالية الامضاء: علي حسن خليل وزير الخارجية والمغتربين الامضاء: جبران باسيل وزير العمل الامضاء: كميل ابو سليمان وزير الداخلية والبلديات الامضاء: ريا حفار الحسن وزير الصحة العامة الامضاء: جميل صبحي جبق