المادة 1
أخذت وزارة الداخلية والبلديات علما بتأسيس الجمعية المسماة:
"المجلس اللبناني البرازيلي للأعمال"
Lebanese Brazilian Business Council (LBBC)مركزها: البوشرية - منطقة البوشرية العقارية - العقار رقم 2933 - القسم رقم 42 - ملك شركة الكرمة العقارية ش.م.ل. - الطابق السابع - قضاء المتن.
غايتها: 1 - تنمية وتشجيع العلاقات التجارية والصناعية والزراعية والسياحة والتكنولوجية وتبادل الخبرات الفنية والمهنية على خلاف أنواعها بين لبنان والبرازيل.
2- تشجيع الإستثمارات المتبادلة للقطاع الخاص في كل من لبنان والبرازيل.
3- تشجيع وتسهيل التبادل التجاري والصناعي والتكنولوجي والثقافي وزيارة الوفود بين البلدين.
4- مشاركة رجال الأعمال في المعارض التي تقام في كل من لبنان والبرازيل وذلك بهدف تعزيز التبادل التجاري بين البلدين.
5- العمل على تفعيل الإتصالات بين رجال الأعمال اللبنانيين والبرازيليين.
6- دعم ومساعدة رجال الأعمال في البلدين من خلال تزويدهم بمعلومات
عن فرص الإستثمار كذلك تسهيل وتوفير تبادل المعلومات بشأن القوانين المتعلقة بالضرائب والمالية بالتجارة والصناعة والإستثمار. وكافة القوانين المرعية الإجراء في البلدين.
7- إعداد البرامج والدراسات الإقتصادية وتنظيم اللقاءات والندوات والمعارض التي من شأنها أن تعود بالفائدة على رجال الأعمال في البلدين وكل ما من شأنه تحقيق أهداف الجمعية.
على أن تطبق البنود المذكورة أعلاه وفقا للقوانين والأنظمة المرعية الإجراء وبعد موافقة المراجع المختصة.
المؤسسون السادة:
ربيع نعمة الله افرام
يعقوب فخر الكلاسي
غسان توفيق عساف
مروان ربيع افرام
الشيخ نسيب فيكتور الجميل
ستفان افنجلوس حاجي توما
يوسف جورج نبيه حبيش
ممثل الجمعية تجاه الحكومة: السيد ربيع نعمة الله افرام.