تمييز جزائي حكم رقم : 221 /1972

- مفهوم الاختلاف في الوصف القانوني ومدى شموله خلاف قضاة الدرجتين على توافر عناصر الجرم

-

وبما ان الدعوى من نوع الجنحة ويقتضي بحث توفر الشرط الخاص المنصوص عنه في المادة 117 من قانون التنظيم القضائي وبما انه يتبين من مراجعة الاوراق ان الحكم البدائي اعتبر ان عناصر الجريمة غير متوفرة في فعل المدعى عليه بينما اعتبرت محكمة الاستئناف ان عناصر المادة 423 عقوبات متوفرة في الفعل الذي اقدم عليه المدعى عليه نفسه وبما ان هذا الاختلاف بين قضاة الدرجتين يشكل الاختلاف في الوصف القانوني للفعل الواحد ويكون الشرط الخاص المنصوص عنه في المادة 117 من التنظيم القضائي متوفرا وبما ان طلب النقض يكون بالتالي مقبولا شكلا.

- الطبيعة القانونية لعمل مأمور التنفيذ عند تنفيذه حكما قضائيا والمفاعيل المترتبة على مخالفة المنفذ عليه لهذا العمل

-

وبما ان عمل مأمور البتنفيذ بتنفيذ الحكم القضائي يعتبر عملا متمما له وهو جزء لا ينفصل عنه وبما ان محكمة الاستئناف باعتبارها ان المدعى عليه الذي خالف منطوق هذا العمل الاجرامي قد ارتكب الجريمة المنصوص عنها في المادة 423 عقوبات الفقرة الثانية تكون قد طبقت القانون تطبيقا لا غبار عليه ويقتضي بالتالي رد هذا السبب