مجالس العمل التحكيمية حكم رقم : 965 /1969

- صحة الابراء من تعويضات طارىء العمل الموقع قبل تحديد العطل الدائم بشكل نهائي ودون التطرق للاجير الاساسي.

-

حيث ان هذه الدعوى ترمي الى الزام المدعى عليهم بان يدفعوا للمدعي مبلغ /20862.50/ ليرة مجموع التعويضات التي يعتبرها المدعي مستحقة له بذمتهم نتيجة لطارىء العمل الذي اصابه اثناء عمله لديهم منها 862.50 ل.ل. عن التعويض الموقت 20000.00 ل.ل. عن التعويض عن العطل الدائم وحيث ان الجهة المدعى عليها تدفع الدعوى عنها بالاستناد الى الابراء الموقع من المدعي بتاريخ 2/12/967 والذي يقر المدعي بموجبه قبضه لمبلغ 1285 ليرة عن الحادث موضوع النزاع ويبرى مقابلة ذمة الجهة المدعى عليها ابرأ تاما وشاملا عن كل تعويض او عطل وضرر مادي او معنوى استحق له عن الحادث المشار اليه' وحيث ان هذا الابراء يعتبر وعملا باحكام المادة 27 من المرسوم الاشتراعي عدد 25 تاريخ 4/5/943 واجتهاد المجلس المستمر باطلا لكونه حرر بتاريخ 2/12/967 اي قبل ان يكون عطل المدعي الدائم قد تحدد بشكل نهائي من جهة ولكون الابراء لم يتطرق ايضا لاجر المدعي الاساسي من جهة ثانية'