شورى حكم رقم : 2 /1931

- اصول تصفية راتب الموظف المتقاعد وتحويله الى عملة ذهبية

-

حيث ان محمد رضا بك المعترض قد احيل على الاستيداع في 11 كانون الثاني سنة 1922 وجعل له نصف راتبه الاخير معاش استيداع شهري وفاقا للمادة 9 من قانون الاستيداع وحيث ان معاش الاستيداع المذكور قد استحقه محمد رضا بك وصرف له بعد نيسان سنة 1920 وحيث ان المعاش المستحق والذي جرت تصفيته بعد نيسان سنة 1920 يجب تحويله الى عملة ذهبية على اساس 55 في المئة كما فعلت وزارة المالية وفاقا لصراحة احكام المادتين 1 و2 من قانون 3 تشرين اول سنة 1927 وحيث ان ما ورد في هاتين المادتين عن تحميل المعاشات العائدة الى قبل نيسان سنة 1920 انما يختص بمعاش المعزولية المستحق والمصفى قبل ذلك التاريخ وبمعاشات التقاعد التي يستوجب تصفيتها معرفة المعدل الوسطي Moyen لمعاش السنوات الخمس الاخيرات ولهذه الغاية يحول معاش المدات العائدة الى ما قبل نيسان سنة 1920 الى عملة ذهب على معدل 70 من المئة ومعاش المدات الواقعة بعده على معدل 55 من المئة وحيث كان قول محمد رضا بك ان معاشه كان يجب تحويله ذهبا على معدل 70 من المئة هو قول مردود والحال ما ذكر بصراحة احكام القانون المشار اليه