مجالس العمل التحكيمية حكم رقم : 1092 /1970

- معيار التفريق بين الاجراء والخدام في البيوت

-

حيث يقتضي ابتداء البت بمسألة الصلاحية تبعا لصفة المدعية. وحيث ان معيار والتمييزيين الاجير والخادم في المنزل هو في طبيعة الاعمال التي يقدمها كل منهما في علاقاتها بالشؤون المنزلية والخاصة وذات صلة ومباشرة بحاجات مخدومة العائلية. وحيث ان صفة المستخدم مرتبطة اذا بطبيعة خدماته بمعنى ان انصرافه كليا الى تدبير شؤون المستخدم المنزلية والعائلية دون سواها يكتسبه صفة الخادم لا الاجير. وحيث انه من الثابت ان اعمال المدعية انحصرت في خدمة السيد الساك وعائلته وتدبير شؤونه المنزلية والخاصة. وحيث ان تعاقد المدعية مع شركة ميشلان على فرض صحة ما تدلي له لهذه الجهة لا يؤثر اطلاقا على الصفة التي استخدمت بها المدعية لعلة ان عملها الاساسي انحصر بالخدمة المنزلية دون ان تكون لها اية علاقة بالمشروع التجاري. وحيث ان قانون العمل استثنى الخدم في البيوت من نطاق احكامه. وحيث ان مجلس العمل التحكيمي مختص للنظر في الخلافات الناشئة عن تطبيق قانون العمل. وحيث يقتضي بالتالي رد الدعوى لعد صلاحية المجلس المطلقة.