تمييز جزائي حكم رقم : 360 /1957

- مفعول اغفال محكمة الجنايات البت بطلب المتهم منحه العذر المحل واستطرادا العذر المخفف لجهة امكانية رقابة محكمة التمييز.

-

حيث تبين ان المتهم طلب بلسان وكيله في نهاية المحاكمة منحه العذر المحل واستطرادا منحه العذر المخفف . وحيث تبين ان المحكمة لم ترد في حكمها على هذا الطلب بل اكتفت بالقول بان عمل المتهم قتل اخته قصدا باطلاق النار عليها من مسدسه والقضاء عليها فورا يشكل بالجناية المعاقب عليها في المادة 547 ق.ع وقضت عليه بعد التخفيف باربع سنوات اشغال شاقة. وحيث ان منح المحكمة الاسباب المخففة لا يتضمن جوابا على طلب المتهم منحه القرار المحل واستطرادا العذر المخفف . وحيث ان اغفال المحكمة على طلب المتهم صراحة يحول دون استعمال المحكمة العليا حقها في الرقابة لمعرفة ما اذا كانت العقوبة التي انزلت بالمتهم قد طبق بشأنها القانون تطبيقا صحيحا ام لا. وحيث ان مثل هذا الاغفال يستوجب نقض الحكم.