تمييز جزائي حكم رقم : 87 /1993

- اثبات جريمة السرقة وشروط منح المتهم الاسباب التخفيفية

-

حيث ان فعل السرقة من منزل حسن الكاشي حصل بالدخول بصورة عادية اذ ان المفتاح المستعمل للبداية هو ذاته المفتاح الصحيح باعتبار ان احد الفاعلين كمال عطشان يقيم في البناء ذاته ولكنه كان مع الفاعلين مسدس. وحيث ان السيدة صباح بدر الدين زوجة حسن الكاشي لم تفد بان احدا هددها داخل المنزل او استعمل معها العنف وقد نفت ذلك صراحة في التحقيق الاولي (صفحة 7) وحيث ان الفعل لهذه الغاية يؤلف بالنسبة للمتهمين ناصر موسى وبسام كريدية جناية المادة /638/ ق.ع. وحيث ان فعل ناصر لجهة السرقة بالتسلق يؤلف جناية المادة /639/ عقوبات ويؤلف فعله لجهة السرقة العادية جرم المادة 636 منه. وحيث يقتضي تطبيق المادة الرابعة من قانون العفو العام المتعلق بالنظام العام رقم 84/91 وحيث ان فعل نقل المسدس ينطبق على المادة 72 اسلحة وهو لم يجر تسليمه كما تفرض الفقرة هـ من المادة الثانية من قانون العفو العام. وحيث لجهة التعويضات الشخصية فان حسن الكاشي صاحب المسروق لم يحضر للمحاكمة وحوكم غيابيا وهو لم يطلب شيئا كما انه اسقط حقه عن المتهم بسام كريديه واسقطت زوجته صباح حقها عن المتهم ناصر موسى. وحيث والحالة هذه لا مجال للقضاء بتعويضات شخصية في نطاق هذه الدعوى ويقتضي حفظ الحق للمطالبة بها على حدة عند الاقتضاء لدى المرجع الصالح. وحيث ان ممثل النيابة العامة التمييزية طلب تطبيق مواد الاتهام وطلب وكيل المتهمين منح موكليه الاسباب المخففة التقديرية كما طلب عدم القضاء بتعويضات شخصية. وحيث ان المتهمين طلبا بكلامهما الاخير الشفقة والرحمة. وحيث ان ظروف القضية وعدم الادعاء والاسقاط مما يحمل على منح الاسباب المخففة التقديرية عملا بالمادة 253 عقوبات بالنسبة لجرم المادة 639 عقوبات وللمتهم ناصر موسى.