مجالس العمل التحكيمية حكم رقم : 783 /1998

- حق الاجير بطلب فرق تعويض نهاية الخدمة

-

حيث ان المدعي طلب فرق تعويض نهاية خدمته البالغ /324010/ ل.ل. والناتج عن ادخال عائدات محاضر ضبط المخالفات ضمن الاجر الواجب اعتماده لاحتساب هذا التعويض, في حين ان المؤسسة المدعى عليها طلبت رد هذا الطلب. وحيث ان حصة المدعي من هذه العائدات تعتبر جزءا من الاجر يضاف الى الاجر الاساسي لحساب تعويض الصرف, باعتبارها من اللواحق المنصوص عنها في المادة 57 المعدلة من قانون العمل وفي المادة 68من قانون الضمان الاجتماعي وتتصف بطابع الاستمرارية والثبات والشمولية وقد وردت في نظام مكافحة المخالفات العائد للمدعى عليها,ژوان المدعي يقبضها منذ مدة طويلة, وان عدم اعطائها في اوقات قليلة الى المدعي ليس من شأنه ان ينزع عنها الطابع المذكور. وحيث بمقتقضى المادة 57 عمل (الفقرة الاخيرة) والمادة 51 ضمان, ان المعدل الشهري خلال السنة السابقة لتاريخ نشوء الحق بالتعويض, هو الذي يجب اعتماده لاحتساب هذه الفقرة. وحيث ان فرق التعويض يكون لزاما لدى الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي, باعتبار ان المدعي منتسب الى هذا الصندوق.