All legislation

مرسوم Decree No. 7683 02/04/2002

Unofficial English title

Amendment of the contracting system in the Ministry of Public Health

Official title, in Arabic تعديل نظام التعاقد في وزارة الصحة العامة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 7683 of 2 Apr 2002. Published in Official Gazette issue 21 of 11 Apr 2002. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
7683
Date
02/04/2002
Official Gazette
Issue 21, 11/04/2002, p. 2944-2945
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
مرسوم رقم 7683 تاريخ 02/04/2002
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 112 تاريخ

12/06/1959 وتعديلاته (نظام الموظفين),

بناء على المرسوم رقم 1434 تاريخ

24/06/1978 وتعديلاته (نظام التعاقد في

وزارة الصحة العامة),

بناء على اقتراح وزير الصحة العامة,

وبعد موافقة هيئة مجلس الخدمة المدنية

بقرارها رقم 1343 تاريخ 23/11/2001,

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (الرأي

رقم 77/2001-2002 تاريخ 10/01/2002),

وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته

المنعقدة بتاريخ 28/02/2002,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: عدل نص البند الثاني من المادة الثانية من المرسوم رقم 1434 تاريخ 24/6/1987 (نظام التعاقد في وزارة الصحة العامة) وتعديلاته بحيث يلغى منه "المتعاقدون المتفرغون" ويصبح على الشكل التالي: "المتعاقدون مع وزارة الصحة العامة هم متعاقدون غير متفرغين" وبالتالي يشمل هذا الغاء هذه التسمية اينما وردت مع الاحكام التي يخضع لها هؤلاء المتعاقدون (والباقي دون تعديل).

المادة 2

مادة 2: عدل نص البند الاول من المادة 12 من المرسوم رقم 1434 تاريخ 24/6/1987 وتعديلاته (نظام التعاقد في وزارة الصحة العامة), بحيث يصبح على الشكل التالي: "يحق للمتعاقد بدوام لا يقل عن 32 ساعة اسبوعيا ان يستفيد من اجازة ادارية سنوية باجر كامل لمدة عشرين يوما... (والباقي دون تعديل).

المادة 3

مادة 3: عدل الجدول رقم 3 الملحق بالمرسوم رقم 1434 تاريخ 24/6/1987 وتعديلاته (نظام التعاقد في وزارة الصحة العامة) بحيث يلغى منه دوام "متفرغ 48 و36 ساعة اسبوعيا" وكل ما يتعلق بهذه الدوامات وتستبدل هذه الدوامات اينما وردت ب 32 ساعة اسبوعيا (والباقي دون تعديل).

المادة 4

مادة 4: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 2 نيسان 2002 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري وزير الصحة العامة الامضاء: سليمان فرنجية وزير المالية الامضاء: فؤاد السنيورة

Related

More from the same year.

2002