Authorization to acquire the right of musaqat over properties in the Sibline real estate area (Chouf District)

Official title, in Arabic الترخيص باكتساب حق المساقاة على عقارات في منطقة سبلين العقارية (قضاء الشوف)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 12368 of 15 Jun 1998. Published in Official Gazette issue 29 of 25 Jun 1998. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 12368
Date: 15/06/1998
Official Gazette: Issue 29, 25/06/1998, p. 2996/2997
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 2
Cite as: مرسوم رقم 12368 تاريخ 15/06/1998
Source: Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على مشروع القانون الموضوع موضع التنفيذ

بموجب المرسوم رقم 11614 تاريخ 04/01/1969

(اكتساب غير اللبنانيين الحقوق العينية العقارية

في لبنان),

بناء على القرار 12 تاريخ 16/01/1934 (نظام

المساقاة),

بناء على اقتراح وزير المالية,

وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة

بتاريخ 20/05/1998

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: - رخص لشركة ترابة سبلين ش .م.ل. باكتساب حق المساقاة المنصوص عليه في القرار رقم 12 تاريخ 16/01/1934 (نظام المساقاة) والمادة الرابعة من مشروع القانون الموضوع موضع التنفيذ بالمرسوم رقم 11614 تاريخ 04/01/1969 (اكتساب غير اللبنانيين الحقوق العينية العقارية في لبنان) على العقارات واقسام العقارات المبنية فيما يلي في منطقة سبلين العقارية (قضاء الشوف) ولمدة تزيد على العشرين سنة لا تتجاوز التسع وتسعين سنة:

رقم المساحة الاسهم المكتسب مساحة الاسهم العقار م.م. عليها الحق المكتسب عليها الحق م.م.

1 32185 2400 32185 25 826854 777,35 267814 656 15011 2400 15011 659 1276251 226,35 120366 1007 91570 2400 91570

على الجهة المرخص لها ان تخصص العقارات واقسام العقارات في الغاية التي من اجلها منحت الترخيص (تنفيذ مشروع توسعة معمل ترابة سبلين) في مهلة اقصاها خمس سنوات من تاريخ التسجيل في السجل العقاري تحت طائلة تطبيق احكام مشروع القانون الموضوع موضع التنفيذ بالمرسوم رقم 11614 تاريخ 04/01/1969 وان تسجل اشارة بهذا المعنى على الصحيفة العينية لهذه العقارات.

المادة 2

مادة 2: - ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 15 حزيران 1998 الامضاء: الياس الهراوي صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري وزير المالية الامضاء: رفيق الحريري

1998

مرسوم رقم 12382 تاريخ 15/06/1998 الترخيص بتملك حقوق عينية عقارية في منطقة
مرسوم رقم 12381 تاريخ 15/06/1998 الترخيص لسفارة دولة الكويت بتملك حقوق عينية عقارية في منطقة الفنار (قضاء المتن)
مرسوم رقم 12370 تاريخ 15/06/1998 الترخيص للسفارة الايطالية في لبنان بتملك حقوق عينية عقارية في منطقة رأس بيروت العقارية (مدينة بيروت)
مرسوم رقم 12371 تاريخ 15/06/1998 الترخيص بتملك حقوق عينية عقارية في منطقة عين صوفر العقارية (قضاء عاليه)
مرسوم رقم 12375 تاريخ 15/06/1998 الترخيص للجامعة اللبنانية الاميركية بتملك حقوق عينية عقارية في منطقة بلاط العقارية (قضاء جبيل)
مرسوم رقم 12369 تاريخ 15/06/1998 الترخيص بتملك حقوق عينية عقارية في منطقة شويا العقارية (قضاء المتن)