مرسوم Decree No. 12689 22/07/1998
Unofficial English title
Official title, in Arabic اسقاط قسم من طريق رجل في منطقة حلتا العقارية (محافظة لبنان الشمالي- قضاء البترون) من الاملاك العمومية لحساب املاك الدولة الخصوصية وضم قسم من الاملاك الخصوصية الى املاك الدولة العمومية لتأمين وصلة للطريق المذكورة
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 12689 of 22 Jul 1998. Published in Official Gazette issue 34 of 30 Jul 1998. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
ان رئيس الجمهورية,
بناء على الدستور,
بناء على القرار رقم 144/S تاريخ 10/06/1925
(الاملاك العمومية),
بناء على القرار رقم 275 تاريخ 25/05/1926
(ادارة وبيع املاك الدولة الخصوصية غير
المنقولة),
بناء على الاستدعاء المقدم من السيد لاون
ميشال الحويك بوكالته الجبرية عن ولده القاصر
ميشال مالك العقار رقم /628/ من منطقة حلتا
العقارية المتضمن طلب اسقاط قسم من طريق رجل
في المنطقة ذاتها بغية شرائه,
بناء على التنازل المقدم من السيد لاون ميشال
الحويك مالك العقارين رقم /615 و 616 من منطقة
حلتا العقارية المسجل لدى كاتب العدل في
البترون الاستاذ رزق رقم 1601/1103 تاريخ
09/06/995 عن مساحة التحويرة المحددة بالاحرف
في التنازل المبرز,
بناء على موافقة المديرية العامة للطرق
والمباني رقم 2559 تاريخ 02/10/1997,
بناء على اقتراح وزيري الاشغال العامة والمالية,
يرسم ما يأتي:
مادة 1: اسقط من الاملاك العمومية لحساب املاك الدولة الخصوصية القسم الواقع بين العقارات رقم 614 - 615 و628 من منطقة حلتا العقارية (محافظة لبنان الشمالي - قضاء البترون) المبين باللون الاحمر والمحدد بالاحرف (أ - ب - ج - د - أ) على الخريطة المرفقة بهذا المرسوم, والعائد لطريق رجل في المنطقة ذاتها,ليصار بيعه من طالب الاسقاط حسب القوانين والانظمة النافذة.
مادة 2: ضم الى الاملاك العمومية دون اي بدل, القسم المحدد بالاحرف (ه - ب - و - ز - ى - ط - ح - ه) والمبين باللون الاخضر على ذات الخريطة المرفقة بهذا المرسوم, والمقتطع من العقار رقم 615 (حلتا) بمساحة /90/ م2 تقريبا ومن العقار رقم 616 (حلتا) بمساحة /30/ م2 تقريبا.
مادة 3: ان تكاليف عملية المسح والفرز والرسوم المفروضة هي على عاتق طالب الاسقاط ولا تتحمل الدولة نتيجة ذلك دفع اي مبلغ مهما كان نوعه وسببه.
مادة 4: تبقى حقوق الغير محفوظة, ويمكن اثباتها بكل الطرق القانونية, نتيجة الاسقاط والضم المشار اليهما اعلاه.
مادة 5: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 22 تموز 1998 الامضاء: الياس الهراوي صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري وزير الاشغال العامة الامضاء: علي حراجلي وزير المالية الامضاء: رفيق الحريري
Related