All legislation

مرسوم Decree No. 7998 07/06/2002

Unofficial English title

Exempting eight new vehicles from all customs duties, including the minimum customs duty

Official title, in Arabic اعفاء ثماني سيارات جديدة من الرسوم الجمركية كافة بما فيها الحد الادنى للرسم الجمركي

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 7998 of 7 Jun 2002. Published in Official Gazette issue 36 of 21 Jun 2002. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
7998
Date
07/06/2002
Official Gazette
Issue 36, 21/06/2002, p. 4645-4647
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
مرسوم رقم 7998 تاريخ 07/06/2002
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على القانون رقم 132 تاريخ 26/10/1999 (منح الحكومة حق التشريع في الحقل الجمركي),

بناء على المرسوم رقم 4461 تاريخ 15/12/2000 وتعديلاته (قانون الجمارك),

بناء على اقتراح وزير الاقتصاد والتجارة ووزير المالية,

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (الرأي رقم 242/2001-2002 تاريخ 23/04/2002),

وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة بتاريخ 11/04/2002 وتاريخ 23/05/2002,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: اعفيت من الرسوم الجمركية كافة, بما فيها الحد الأدنى للرسم الجمركي, ثماني سيارات جديدة, لتوزيعها كجوائز لمستحقيها في اطار يانصيب وطني خلال شهر التسوق, وذلك وفقا للائحة الصادرة عن وزارة الإقتصاد والتجارة والمبينة مواصفاتها في الجدولين أدناه:

المادة 2

مادة 2: ترد الرسوم الى مستحقيها, التي سبق دفعها عن السيارات موضوع الجدول رقم 2 من المادة الاولى من هذا المرسوم بموجب البيانات IM4 المبينة في الجدول المذكور.

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في: 7 حزيران 2002 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري وزير المالية الامضاء: فؤاد السنيورة وزير الإقتصاد والتجارة الامضاء: باسل فليحان

Related

More from the same year.

2002