The whole text

مرسوم رقم 4426 تاريخ 14/01/1987 No repeal recorded

المادة 3

Article 3 of Decree No. 4426 of 14 Jan 1987. Published in Official Gazette issue 52 of 24 Dec 1987. No repeal recorded in our sources.

المادة 3

مادة 3: تطبق على افراد الهيئة التعليمية غير الداخلين في الملاك في المدارس الخاصة المجانية وغير المجانية الاحكام التالية: 1- يعطى المدرس في المدارس الخاصة المجانية المنطبقة عليه احكام المادة 3 من القانون الرقم 32/65 الصادر بتاريخ 11/6/1965 زيادة استثنائية في اجره الشهري قدرها /200 4/ ل.ل. (اربعة الاف ومايتا ليرة لبنانية) ويحتفظ بالقدم المؤهل لاستحقاق الزيادة المنصوص عنها في المادة الرابعة من القانون الرقم 32/65 المشار اليه. 2- يعطى المتعاقد غير المعني بالفقرة الاولى من هذه المادة والمنطبقة عليه احكام قانون 15/6/56 وتعديلاته زيادة استثنائية في اجره الشهري مقدارها نسبة من الزيادة التي طرأت بموجب احكام هذا المرسوم على راتب الداخل في الملاك الذي يساوي او يقارب الاجر الشهري للمتعاقد. محسوبة على اساس عدد حصص عمله الاسبوعية بالنسبة الى الحد الاقص لحصص التدريس المحددة قانونا لمرحلة التعليم التي يعمل فيها, على ان تراعى, في حال التدريس في اكثر من مرحلة, احكام المادة 15 من القانون المذكور.

المادة 3 من مرسوم رقم 4426 تاريخ 14/01/1987 https://lebaneselegislation.com/decree/198945/article/3/