All legislation

مرسوم Decree No. 11334 17/11/1997

Unofficial English title

Transfer of an appropriation from the Joint Administrative Department to the Internal Security Forces and Prisons in the budget of the Ministry of Interior for 1997

Official title, in Arabic نقل اعتماد من المصلحة الادارية المشتركة الى قوى الامن الداخلي والسجون في موازنة وزارة الداخلية لعام 1997

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 11334 of 17 Nov 1997. Published in Official Gazette issue 54 of 27 Nov 1997. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
11334
Date
17/11/1997
Official Gazette
Issue 54, 27/11/1997, p. 3818-3819
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
مرسوم رقم 11334 تاريخ 17/11/1997
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على مشروع القانون المعجل الموضوع موضع

التنفيذ بالمرسوم رقم 11756 تاريخ 08/01/1963

(نقل اعتمادات من ادارة الى اخرى او من ادارة

الى مصلحة مستقلة والعكس بالعكس ), لا سيما

المادة الرابعة منه,

بناء على قرار وزير الداخلية رقم 173/ص .م

تاريخ 28/05/1997 (تصديق موازنة الدفاع المدني

لعام 1997),

بناء على قرار وزير الداخلية رقم 506 تاريخ

17/11/1997 (تعديل القرار رقم 198 تاريخ

28/05/1997 المتعلق باعطاء مساهمة لتغذية

موازنة الدفاع المدني لعام 1997),

بناء على اقتراح وزيري المالية والداخلية,

وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة

بتاريخ 12/11/1997,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: ينقل في موازنة وزارة الداخلية لعام 1997 الاعتماد التالي: من الجزء الأول: الفصل الأول ـ المصلحة الإدارية المشتركة الوظيفة 131 ـ الشؤون الإدارية العامة البند 14 ـ التحويلات الفقرة 1 ـ المساهمات داخل القطاع العام النبذة 9 ـ مساهمة في موازنة الدفاع المدني (إنشاء أبنية) /1000000000/ل.ل. (مليار ليرة لبنانية). إلى الجزء الثاني «أ»: الفصل الثالث ـ قوى الأمن الداخلي والسجون الوظيفة 133 ـ الشرطة والأمن الداخلي البند 227 ـ إنشاءات قيد التنفيذ الفقرة 2 ـ إنشاء أبنية النبذة 2 ـ إنشاء أبنية متخصصة /1000000000/ل.ل. (مليار ليرة لبنانية).

المادة 2

مادة 2: لا يجوز استعمال الاعتماد المنقول بموجب المادة الأولى من هذا المرسوم إلا للغاية المخصص لها أصلاً.

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة. بعبدا في 17 تشرين الثاني 1997 الإمضاء: الياس الهراوي صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري وزير المالية الإمضاء: رفيق الحريري وزير الداخلية الإمضاء: ميشال المر

Related

More from the same year.

1997