All legislation

مرسوم Decree No. 2307 31/01/2000

Unofficial English title

Amendment of Decree No. 12842 dated 07/08/1998 concerning determining the procedures for, organizing and collecting traffic fees and remitting them to the Treasury

Official title, in Arabic تعديل المرسوم رقم 12842 تاريخ 07/08/1998 المتعلق بتحديد اصول وتنظيم واستيفاء رسوم السير وتوريدها الى الخزينة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 2307 of 31 Jan 2000. Published in Official Gazette issue 6 of 10 Feb 2000. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
2307
Date
31/01/2000
Official Gazette
Issue 6, 10/02/2000, p. 469
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 2307 تاريخ 31/01/2000
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على قانون السير رقم 76/67 تاريخ 26/12/1967 وتعديلاته بالمرسوم الاشتراعي رقم 128 تاريخ 16/09/1983 لا سيما المادة العاشرة منه والقانون رقم 59/88 تاريخ 12/08/1988 لا سيما المادتان الثالثة والرابعة منه,

بناء على القانون رقم 368 تاريخ 01/08/1994 (السماح باستيراد واستعمال سيارات الشحن والاوتوبيس العاملة على المازوت) لا سيما المادة الثالثة منه,

بناء على القانون رقم 670 تاريخ 05/02/1998 (قانون الموازنة العامة والموازنات الملحقة لعام 1998) لا سيما المادة السابعة والعشرون منه,

بناء على المرسوم رقم 12842 تاريخ 07/08/1998 (المتعلق بتحديد اصول تنظيم واستيفاء رسوم السير وتوريدها الى الخزينة),

بناء على اقتراح وزيري الداخلية والمالية,

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (الرأي رقم 33/99-2000 تاريخ 15/11/1999),

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

"خلافا لاحكام المرسوم رقم 12842 تاريخ 07/08/98 المتعلق بتحديد اصول وتنظيم واستيفاء رسوم السير وتوريدها الى الخزينة, تدفع رسوم السير السنوية عن سيارات الشحن العمومية والخصوصية وسيارات السياحة الخصوصية المعدة للتأجير من الغير في مصلحة تسجيل السيارات والاليات".

المادة 2

ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة ويعمل به فور نشره.

بعبدا في 31 كانون الثاني 2000 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص وزير الداخلية الامضاء: ميشال المر وزير المالية الامضاء: جورج قرم

Related

More from the same year.

2000